strange
Describe una desviación de la norma esperada. Conlleva una sensación de misterio o una ligera incomodidad, sugiriendo a menudo que algo no está bien o que no encaja con el patrón establecido.
A diferencia de weird, que puede implicar algo sobrenatural o grotesco, o de unusual, que es más neutro y clínico, strange suele evocar un sentimiento de curiosidad mezclado con aprensión.
Cuando se utiliza para describir personas o lugares, su significado cambia de «extraño» a «desconocido». En este contexto, describe la frialdad o la distancia que se siente al encontrar algo por primera vez, sin que exista una conexión personal.
Meanings
inusual o sorprendente; difícil de comprender
I heard a strange noise coming from the attic.
Oí un ruido extraño proveniente del ático.
que no es conocido o familiar
It is always daunting to move to a strange city where you know no one.
Siempre resulta abrumador mudarse a una ciudad desconocida donde no conoces a nadie.