pretty
Cuando se utiliza como adjetivo, esta palabra sugiere una belleza ligera y agradable en lugar de una que sea imponente o majestuosa. Suele conllevar una connotación de dulzura o delicadeza, por lo que resulta más adecuada para describir a un niño, una flor o una casita que para referirse a una cordillera escarpada o a un atleta poderoso.
Como adverbio, funciona como un matizador que suaviza la intensidad del adjetivo que le sigue. Aunque es muy común en el inglés hablado, generalmente se evita en la escritura académica formal, prefiriendo términos como quite o moderately.
Meanings
Agradable a la vista de una manera delicada o femenina
"She wore a pretty floral dress to the party."
Llevaba un bonito vestido floral a la fiesta.
En un grado moderadamente alto; considerablemente
"The movie was pretty long, but it was worth watching."
La película fue bastante larga, pero valió la pena verla.
Hacer que algo luzca más atractivo
"He spent the afternoon prettying up the garden for the guests."
Pasó la tarde embelleciendo el jardín para los invitados.