D
Dicread
HomeDictionaryFfashion

fashion

moda / manera / moldear

/ˈfæʃən/

Transitive Verb[C/U] Both
past: fashionedpp: fashioneding: fashioning

Cuando se refiere al estilo, conlleva un sentido de transitoriedad y señalización social. No se trata solo de la ropa, sino del estándar «actual» de prestigio o aceptación. Se diferencia del «estilo» en que la moda suele ser colectiva y limitada en el tiempo, mientras que el estilo es más individual y duradero. En el contexto de la manera, describe la cualidad o característica de una acción. Por lo general, es más formal que utilizar la palabra «forma», y aparece frecuentemente en narrativas profesionales o descriptivas para resaltar un enfoque específico (por ejemplo, «de manera oportuna»). Como verbo, sugiere un proceso creativo y práctico de dar forma a materiales brutos. Implica ingenio y artesanía, y se utiliza a menudo cuando algo se fabrica con los recursos disponibles en lugar de ser producido en masa.

Uncountable when discussing the general industry of style and trends ('She works in fashion'). Countable when referring to a specific trend or the way something is done ('The latest fashion for hair' or 'in a timely fashion').

Meanings

Nounmoda

Una tendencia popular, especialmente en los estilos de vestimenta y ornamentación

"The latest fashion in footwear is chunky soles."

La última moda en calzado son las suelas gruesas.

Nounmanera

Una forma de hacer algo

"She answered the questions in a very professional fashion."

Ella respondió a las preguntas de una manera muy profesional.

Transitive Verbmoldear

Hacer, dar forma o modelar algo para que tenga una forma particular

"He fashioned a crude tool out of a piece of scrap metal."

Él fabricó una herramienta rudimentaria a partir de un trozo de metal de desecho.

Related Words

Last Updated: June 8, 2026Report an Error