median
En contextos estadísticos, este término describe un punto de equilibrio que es menos sensible a los valores extremos que la media. Proporciona una imagen realista de un caso típico al ignorar el efecto distorsionador de unos pocos valores increíblemente altos o bajos. En el urbanismo y la conducción, evoca la idea de una barrera física o una zona de seguridad. Representa una línea divisoria que evita colisiones frontales, actuando como un territorio neutral entre dos flujos de movimiento opuestos.
Countable when referring to the physical strips of land on a highway. Uncountable when referring to the mathematical concept of a middle value.
Meanings
El valor central en una lista de números ordenados de menor a mayor
"The median household income has risen slightly this year."
El ingreso familiar mediano ha aumentado ligeramente este año.
La franja de tierra o concreto que separa los carriles de tráfico opuestos en una autopista
"The car veered off the road and crashed into the median."
El coche se salió de la carretera y chocó contra la mediana.
Situado en el centro o relativo al valor central
"The median temperature for July was twenty-four degrees."
La temperatura media de julio fue de veinticuatro grados.