loud
Esta palabra conlleva una fuerte sensación de intrusión. Ya sea que se refiera al sonido o al color, la intensidad sugiere algo que exige atención y que, a menudo, lo hace de una manera abrumadora o vulgar. Se utiliza frecuentemente para describir cosas que perturban un ambiente tranquilo o que chocan con una estética refinada.
Aunque loud es un descriptor neutro del volumen, a menudo adquiere una connotación negativa cuando se usa para describir la personalidad o la moda. Decir que alguien es loud implica que es estruendoso o que carece de sutileza, trasladando el significado de una propiedad física del sonido a un juicio social sobre el carácter.
Meanings
Que produce un gran volumen de sonido
The loud music woke the neighbors.
La música fuerte despertó a los vecinos.
Que tiene una apariencia brillante o chillona
She wore a loud, neon-pink dress to the wedding.
Ella llevó un vestido rosa neón muy llamativo a la boda.