D
Dicread
HomeDictionaryIinterferon

interferon

interferón
[C/U] Both
pl: interferons

El interferon es una citoquina fundamental en la respuesta inmunitaria innata. Su función principal no es destruir directamente al patógeno, sino "interferir" con la replicación viral, alertando a las células vecinas para que activen sus mecanismos de defensa y dificulten la propagación de la infección. En un contexto médico, se utiliza tanto de forma natural por el cuerpo como en forma de fármacos sintéticos para tratar ciertas enfermedades virales o algunos tipos de cáncer.

Distinciones Terminológicas

Es importante no confundir el interferon con otras proteínas del sistema inmunitario como las interleucinas o los anticuerpos. Mientras que los anticuerpos son específicos para un antígeno concreto, el interferon actúa de manera más general para inducir un estado antiviral en el tejido circundante. En español, el término es un cognado directo, por lo que no presenta falsos amigos, pero su uso es predominantemente técnico y especializado en el ámbito de la inmunología y la medicina.

Uso en Contextos Clínicos

Cuando se emplea en la literatura médica, el interferon suele clasificarse según su tipo (alfa, beta o gamma), ya que cada uno tiene funciones y orígenes celulares distintos. Por ejemplo, el interferon alfa se asocia frecuentemente con el tratamiento de la hepatitis crónica.

Correcto: El médico prescribió interferon para inhibir la replicación del virus.
Incorrecto: El interferon es un antibiótico que mata a las bacterias directamente (el interferon modula la respuesta inmune, no actúa como un agente bactericida directo).

Desde el punto de vista gramatical, en inglés es un sustantivo incontable cuando se refiere a la sustancia química en general, aunque puede usarse como contable al referirse a tipos específicos de la proteína.

Countable when referring to specific types of the protein, such as interferon-alpha or interferon-beta. Uncountable when referring to the general substance or the biological activity within the body.

Meanings

Nouninterferón

Proteína producida por las células huésped en respuesta a la presencia de diversos patógenos, como virus, bacterias o parásitos

The patient was treated with interferon to combat the viral infection.

El paciente fue tratado con interferón para combatir la infección viral.

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error