evil
/ˈivəl/
Esta palabra describe un nivel de inmoralidad que va más allá de los simples errores o del comportamiento «malo». Implica una intención deliberada de causar daño, sufrimiento o destrucción. Mientras que el término wicked a veces puede usarse de forma juguetona o ligera, evil conlleva un peso profundo, a menudo de carácter cósmico o espiritual.
En el uso moderno, se asocia frecuentemente con opuestos absolutos: la dicotomía entre el bien y el mal. Cuando se aplica a una persona, sugiere una falta de empatía o una corrupción fundamental del carácter.
Dependiendo del contexto, puede variar desde un juicio moral objetivo en entornos religiosos o filosóficos hasta una descripción hiperbólica en la cultura popular (por ejemplo, «un genio malvado»).
Uncountable when discussing the abstract concept of wickedness ('the fight against evil'). Countable when referring to a specific wicked person or a particular harmful thing ('a necessary evil' or 'the evils of war').
Meanings
Profundamente inmoral, perverso o malévolo por naturaleza
"He was accused of committing an evil act."
Fue acusado de cometer un acto malvado.
Que produce un gran daño, sufrimiento o desgracia
"The evil effects of the famine were felt for decades."
Los efectos nocivos de la hambruna se sintieron durante décadas.
La cualidad de ser moralmente incorrecto o perverso
"The struggle between good and evil is a common theme in literature."
La lucha entre el bien y la maldad es un tema común en la literatura.
Algo que es dañino, desagradable o moralmente incorrecto
"Alcoholism is a social evil that destroys families."
El alcoholismo es un mal social que destruye familias.