brave

Esta palabra conlleva una fuerte connotación de elección consciente. No se trata de la ausencia de miedo, sino más bien de la decisión de actuar a pesar de sentir temor. Se utiliza con frecuencia en narrativas heroicas o al elogiar la entereza moral de alguien en una lucha social o política. En comparación con courageous, la palabra brave es más común en el habla cotidiana y puede describir actos sencillos de osadía. Mientras que courageous suele implicar una fuerza de carácter más profunda y duradera o un compromiso a largo plazo con un principio, la valentía (bravery) puede ser un destello momentáneo de nervios durante una crisis.