wrong
এই শব্দটি একটি শক্তিশালী বিচারিক অর্থ বহন করে, তা তথ্যের ভুল হোক বা নৈতিক ব্যর্থতা। যখন এটি তথ্যের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি right বা সঠিক শব্দের বিপরীত হিসেবে কাজ করে, যা নির্দেশ করে যে এখানে একটি ভুল হয়েছে যা সংশোধন করা প্রয়োজন। অন্যদিকে, নৈতিকতার ক্ষেত্রে এটি সামাজিক বা আধ্যাত্মিক নিয়মনীতির লঙ্ঘন বা অবমাননার অনুভূতি জাগিয়ে তোলে।
সামাজিক আলাপচারিতায় কাউকে সরাসরি wrong বা ভুল বলাটা বেশ রুক্ষ এবং আক্রমণাত্মক হতে পারে। এটি চূড়ান্তভাবে সঠিকতার অভাবকে নির্দেশ করে। এর পরিবর্তে mistaken বা inaccurate শব্দগুলো ব্যবহার করলে তা অনেক বেশি নম্র হয় এবং অপরপক্ষের রক্ষণাত্মক প্রতিক্রিয়া হওয়ার সম্ভাবনা কমে যায়।
Countable when referring to a specific injustice or a particular mistake (a grave wrong). Uncountable when referring to the general concept of immorality or error.
Meanings
ভুল বা সত্য নয় এমন
"That is the wrong answer."
ওটি ভুল উত্তর।
নৈতিকভাবে অগ্রহণযোগ্য বা অনুপযুক্ত
"It is wrong to steal from others."
অন্যের কাছ থেকে চুরি করা অন্যায়।
কোনো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে উপযুক্ত বা সঠিক নয়
"I feel I am in the wrong job."
আমার মনে হয় আমি ভুল চাকরিতে আছি।
কারো সাথে অন্যায় বা অবিচার করা
"He felt he had been wronged by the company."
তার মনে হয়েছিল কোম্পানি তার প্রতি অবিচার করেছে।
একটি অন্যায় বা অনৈতিক কাজ
"The court seeks to right every wrong."
আদালত প্রতিটি অন্যায় সংশোধন করতে চায়।