sin
এই শব্দটি অপরাধবোধ এবং বিচারের এক গভীর অনুভূতি বহন করে, যা সাধারণত একটি ধর্মতাত্ত্বিক কাঠামোর সাথে যুক্ত যেখানে একজন উচ্চতর কর্তৃপক্ষ সঠিক এবং ভুলের সংজ্ঞা নির্ধারণ করেন। এটি একটি পবিত্র অঙ্গীকার ভঙ্গ করা বা ঐশ্বরিক মানদণ্ড মেনে চলতে ব্যর্থ হওয়ার ইঙ্গিত দেয়, যা আধ্যাত্মিক ঋণ বা কলঙ্কের অনুভূতি তৈরি করে। আধুনিক এবং ধর্মনিরপেক্ষ প্রেক্ষাপটে, শব্দটি প্রায়ই বিদ্রূপাত্মকভাবে বা খেলার ছলে ছোটখাটো প্রশ্রয় বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন কোনো অত্যন্ত মিষ্টি বা চর্বিযুক্ত ডেজার্ট খাওয়া। এই পরিবর্তনের ফলে শব্দটি প্রকৃত নৈতিক সংকট থেকে সরে এসে ব্যক্তিগত নিয়ম বা খাদ্যাভ্যাস ভেঙে ফেলার একটি হালকা স্বীকারোক্তির রূপ নেয়।
Countable when referring to a specific forbidden act like lying or stealing. Uncountable when referring to the general state of being immoral or the concept of wickedness.
Meanings
একটি কাজ যা নৈতিক বা ধর্মীয় আইন লঙ্ঘন করে
"Committing a sin is believed to lead to spiritual punishment."
পাপ করা আধ্যাত্মিক শাস্তির দিকে নিয়ে যায় বলে বিশ্বাস করা হয়।
ঐশ্বরিক বা নৈতিক আইনের বিরুদ্ধে অপরাধ করা
"He felt he had sinned against his family."
তিনি অনুভব করেছিলেন যে তিনি তার পরিবারের প্রতি পাপ করেছেন।
এমনভাবে আচরণ করা যা অনৈতিক বলে বিবেচিত হয়
"They spent the weekend sinning in Las Vegas."
তারা লাস ভেগাসে অনৈতিক আমোদ-প্রমোদে সপ্তাহান্ত কাটিয়েছে।