worthy
worthy শব্দটি মূলত কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর গুণাবলি, মূল্য বা মর্যাদাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যা তাকে কোনো নির্দিষ্ট সম্মান, পুরস্কার বা মনোযোগ পাওয়ার উপযুক্ত করে তোলে। এটি কেবল যোগ্যতার কথা বলে না, বরং একটি নৈতিক বা গুণগত শ্রেষ্ঠত্বের ইঙ্গিত দেয়।
ব্যবহারিক সূক্ষ্মতা এবং পার্থক্য
এই শব্দটি যখন deserving এর সাথে তুলনা করা হয়, তখন দেখা যায় যে deserving সাধারণত কোনো নির্দিষ্ট অধিকার বা প্রয়োজনের প্রেক্ষিতে ব্যবহৃত হয় (যেমন: একজন অভাবী মানুষ সাহায্যের যোগ্য), কিন্তু worthy শব্দটি আরও গভীর এবং মর্যাদাপূর্ণ। এটি প্রায়শই আদর্শবাদ বা উচ্চ নৈতিক মানের সাথে যুক্ত থাকে।
worthy এর ব্যবহার: a worthy opponent (একজন যোগ্য প্রতিপক্ষ) — এখানে প্রতিপক্ষের দক্ষতা এবং সম্মানের কথা বলা হচ্ছে।
deserving এর ব্যবহার: a deserving candidate (একজন যোগ্য প্রার্থী) — এখানে প্রার্থীর যোগ্যতা বা অধিকারের কথা বলা হচ্ছে।
সাধারণ ভুল এবং সতর্কবার্তা
বাংলায় আমরা 'যোগ্য' শব্দটি অনেক ক্ষেত্রে ব্যবহার করি, কিন্তু ইংরেজিতে worthy শব্দটি সব সময় capable বা qualified এর বিকল্প নয়। qualified বলতে পেশাগত বা কারিগরি দক্ষতা বোঝায়, কিন্তু worthy বলতে চারিত্রিক বা গুণগত উপযোগিতা বোঝায়।
❌ ভুল ব্যবহার: He is worthy for the job. (এখানে qualified ব্যবহার করা উচিত, কারণ চাকরির জন্য কারিগরি দক্ষতার প্রয়োজন)।
✅ সঠিক ব্যবহার: He is a worthy successor to the throne. (সিংহাসনের একজন যোগ্য উত্তরসূরি — এখানে চারিত্রিক ও বংশগত মর্যাদার কথা বলা হয়েছে)।
ব্যাকরণগত গঠন
এই শব্দটি সাধারণত worthy of গঠনটি অনুসরণ করে। যখন কোনো নির্দিষ্ট জিনিসের প্রতি উপযোগিতা বোঝানো হয়, তখন of প্রিপজিশনটি অপরিহার্য। যেমন: worthy of praise (প্রশংসার যোগ্য) বা worthy of attention (মনোযোগ পাওয়ার উপযুক্ত)। তবে বিশেষণ হিসেবে এটি সরাসরি বিশেষ্যের আগে বসতে পারে, যেমন: a worthy cause (একটি মহৎ বা উপযুক্ত উদ্দেশ্য)।
Meanings
মনোযোগ, সম্মান বা নির্দিষ্ট কোনো পুরস্কার পাওয়ার উপযুক্ত।
a cause worthy of support
একটি কারণ যা সমর্থনের যোগ্য।
কোনো কিছু পাওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় গুণাবলি বা যোগ্যতা সম্পন্ন।
he is worthy of the prize
সে এই পুরস্কারের যোগ্য।