worthless
worthless শব্দটি সাধারণত এমন কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যার কোনো আর্থিক মূল্য নেই অথবা যা সম্পূর্ণ অকেজো। তবে এর ব্যবহার কেবল বস্তুগত জিনিসের মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়, এটি মানুষের চরিত্র বা কোনো ধারণার ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হতে পারে।
আর্থিক ও ব্যবহারিক মূল্য
যখন কোনো বস্তু আর কাজে লাগে না বা বাজারে তার কোনো দাম থাকে না, তখন তাকে worthless বলা হয়। যেমন, একটি ছেঁড়া পুরনো টিকিট বা মেয়াদোত্তীর্ণ চেক। এখানে এটি useless (অকেজো) শব্দের কাছাকাছি অর্থ বহন করে, তবে worthless শব্দটিতে 'মূল্যের অভাব' বা 'শূন্য মূল্য'র ওপর বেশি জোর দেওয়া হয়।
নৈতিক ও মানসিক মূল্য
মানুষের ক্ষেত্রে এই শব্দটি অত্যন্ত নেতিবাচক এবং কঠোর। যখন কাউকে worthless বলা হয়, তখন তার ব্যক্তিত্ব, নৈতিকতা বা সমাজের প্রতি তার অবদানের সম্পূর্ণ অভাবকে বোঝানো হয়। এটি গভীর হতাশা বা চরম অবজ্ঞার বহিঃপ্রকাশ। উদাহরণস্বরূপ, কেউ যদি মনে করে সে সমাজের জন্য কোনো কাজে লাগছে না, তবে সে নিজেকে worthless অনুভব করতে পারে।
সতর্কতা ও পার্থক্য
শিক্ষার্থীদের মনে রাখতে হবে যে worthless এবং valueless এর মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। valueless সাধারণত নিরপেক্ষভাবে কোনো কিছুর আর্থিক মূল্যহীনতা বোঝায়, কিন্তু worthless শব্দটিতে প্রায়ই একটি নেতিবাচক আবেগ বা ঘৃণা মিশে থাকে।
সঠিক ব্যবহার: The old map was worthless (পুরানো মানচিত্রটি মূল্যহীন ছিল - এখানে এটি অকেজো বোঝায়)।
ভুল ধারণা: কাউকে কেবল দক্ষতাহীন বোঝাতে worthless ব্যবহার করবেন না, কারণ এটি অত্যন্ত অপমানজনক হতে পারে। সেক্ষেত্রে inefficient বা unskilled ব্যবহার করা শ্রেয়।
Meanings
যার কোনো প্রকৃত মূল্য বা উপযোগিতা নেই।
"The old map proved to be completely worthless."
পুরানো মানচিত্রটি সম্পূর্ণ মূল্যহীন বলে প্রমাণিত হয়েছে।
কার্যকারিতা, গুণ বা গুরুত্বের অভাব।
"The politician's promises were dismissed as worthless rhetoric."
রাজনীতিবিদের প্রতিশ্রুতিগুলোকে অর্থহীন বাগাড়ম্বর হিসেবে খারিজ করে দেওয়া হয়েছিল।