woman
/ˈwʊmɘn/
এই শব্দটি একজন প্রাপ্তবয়স্ক নারীর জন্য আদর্শ শব্দ হিসেবে ব্যবহৃত হয় এবং অধিকাংশ ক্ষেত্রে এর অর্থ নিরপেক্ষ থাকে। এটি একজন নারীকে বালিকা থেকে আলাদা করে, যা তার পরিপক্কতা, আইনি প্রাপ্তবয়স্ক অবস্থা অথবা প্রাপ্তবয়স্কদের সাথে যুক্ত একটি নির্দিষ্ট সামাজিক মর্যাদাকে নির্দেশ করে। যদিও শব্দটি একটি সাধারণ গণনযোগ্য বিশেষ্য, তবে এটি প্রায়শই সামগ্রিকভাবে নারী জাতিকে বোঝাতে সমষ্টিগত বা সাধারণ অর্থে ব্যবহৃত হয়। এই ধরনের ব্যাপক প্রেক্ষাপটে, এটি মানবজাতির একটি বিভাগ হিসেবে কাজ করতে পারে, যদিও একাধিক ব্যক্তির কথা বলা না হলে এটি ব্যাকরণগতভাবে একবচন হিসেবেই থাকে।
Countable as an individual.
Meanings
একজন প্রাপ্তবয়স্ক মানব নারী
"The woman is a leading expert in her field of research."
মহিলাটি তার গবেষণার ক্ষেত্রে একজন শীর্ষস্থানীয় বিশেষজ্ঞ।
Examples
I just saw that woman walking her dog.
আমি এইমাত্র দেখলাম ওই নারীটি তার কুকুরটিকে হাঁটতে নিয়ে যাচ্ছেন।
Wait, is that woman actually the CEO?
দাঁড়াও, ওই নারীটি কি সত্যিই সিইও?
Look, that woman over there is screaming!
দেখো, ওই যে নারীটি চিৎকার করছেন!
I'm sorry, the woman in the lobby is waiting.
দুঃখিত, লবিতে ওই নারীটি অপেক্ষা করছেন।
She is the most influential woman in the city.
তিনি এই শহরের সবচেয়ে প্রভাবশালী নারী।
Get that woman out of my office right now!
ওই নারীটিকে এখনই আমার অফিস থেকে বের করে দাও!
I can't believe that woman just cut me off!
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে ওই নারীটি আমাকে এভাবে বাধা দিল!
Which woman is handling the account for the client?
কোন নারীটি গ্রাহকের অ্যাকাউন্টটি পরিচালনা করছেন?
Is the woman still on the phone with you?
ওই নারীটি কি এখনও তোমার সাথে ফোনে কথা বলছেন?