D
Dicread
HomeDictionaryTtemplate

template

নমুনা ছক / প্রমিত রূপ দেওয়া
Transitive Verb[C] Countable
pl: templatespast: templatedpp: templateding: templating

template শব্দটি মূলত এমন একটি পূর্বনির্ধারিত কাঠামো বা নকশাকে বোঝায়, যা নতুন কিছু তৈরি করার সময় ভিত্তি হিসেবে ব্যবহৃত হয়। এটি ব্যবহারকারীর কাজ সহজ করে দেয় কারণ তাকে শূন্য থেকে শুরু করতে হয় না, বরং একটি বিদ্যমান কাঠামোর ভেতরে কেবল প্রয়োজনীয় তথ্যগুলো বসাতে হয়।

ব্যবহারিক প্রেক্ষাপট এবং অর্থগত পার্থক্য

এই শব্দটি দুটি প্রধান অর্থে ব্যবহৃত হয়। প্রথমত, ডিজিটাল বা দাপ্তরিক কাজে যখন আমরা কোনো template ব্যবহার করি, তখন সেটি একটি 'নমুনা ছক' হিসেবে কাজ করে। যেমন, একটি জীবনবৃত্তান্ত বা ইমেলের জন্য নির্দিষ্ট ফরম্যাট। দ্বিতীয়ত, যখন কোনো প্রক্রিয়াকে নির্দিষ্ট নিয়মে সাজানো হয়, তখন একে 'প্রমিত রূপ দেওয়া' বলা হয়, যাতে সবাই একই মানদণ্ড অনুসরণ করে কাজ করতে পারে।

বাংলায় আমরা অনেক সময় একে 'নমুনা' বা 'ফরম্যাট' বলে থাকি, তবে template শব্দটির বিশেষত্ব হলো এটি কেবল একটি উদাহরণ নয়, বরং এটি একটি কার্যকর কাঠামো যা সরাসরি ব্যবহারযোগ্য।

সঠিক ব্যবহার: I used a resume template to apply for the job. (আমি চাকরির আবেদনের জন্য একটি জীবনবৃত্তান্তের নমুনা ছক ব্যবহার করেছি।)
সঠিক ব্যবহার: The software helps you template your reports. (সুনিশ্চিত করার জন্য এই সফটওয়্যারটি আপনাকে আপনার রিপোর্টগুলোর একটি প্রমিত রূপ দিতে সাহায্য করে।)

সদৃশ শব্দের সাথে তুলনা

template এবং pattern শব্দ দুটি প্রায়শই একই অর্থে ব্যবহৃত হলেও এদের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। pattern সাধারণত কোনো কিছুর পুনরাবৃত্তিমূলক নকশা বা শৈলীকে বোঝায় (যেমন কাপড়ের নকশা), কিন্তু template সর্বদা একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য পূরণের জন্য তৈরি করা একটি গাইড বা কাঠামোকে নির্দেশ করে।

ব্যাকরণগতভাবে, template শব্দটি বিশেষ্য (noun) এবং ক্রিয়া (verb) উভয় হিসেবেই ব্যবহৃত হতে পারে। বিশেষ্য হিসেবে এটি একটি বস্তুকে (নমুনা ছক) বোঝায় এবং ক্রিয়া হিসেবে এটি কোনো কিছুকে প্রমিত রূপ দেওয়ার প্রক্রিয়াকে বোঝায়।

A template is a specific, individual file or physical guide used to replicate a shape or layout.

Meanings

Nounনমুনা ছক

একটি পূর্বনির্ধারিত বিন্যাস যা নতুন নথি বা বস্তু তৈরির শুরুর ভিত্তি হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

I used a resume template to apply for the job.

আমি চাকরির আবেদনের জন্য একটি জীবনবৃত্তান্তের নমুনা ছক ব্যবহার করেছি।

Transitive Verbপ্রমিত রূপ দেওয়া
[~ something]

কোনো কিছুর জন্য একটি মানসম্মত প্যাটার্ন বা কাঠামো তৈরি করা যাতে তা অনুসরণ করা যায়।

The software allows you to template your reports for consistency.

সুনিশ্চিত করার জন্য এই সফটওয়্যারটি আপনাকে আপনার রিপোর্টগুলোর একটি প্রমিত রূপ দিতে সাহায্য করে।

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error