substitute
substitute শব্দটি মূলত কোনো কিছুর পরিবর্তে অন্য কিছু ব্যবহার করা বা বসানো বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি বিশেষ্য (noun) এবং ক্রিয়া (verb) উভয় হিসেবেই ব্যবহৃত হতে পারে। যখন এটি বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি এমন একজন ব্যক্তি বা বস্তুকে বোঝায় যে মূলটির অভাব পূরণ করে। আর ক্রিয়া হিসেবে এটি কোনো কিছু সরিয়ে অন্য কিছু বসানোর প্রক্রিয়াকে নির্দেশ করে।
ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্ম অর্থ
এই শব্দের অর্থ বুঝতে replacement শব্দটির সাথে তুলনা করা জরুরি। replacement সাধারণত স্থায়ীভাবে কোনো কিছু পরিবর্তন করা বোঝায় (যেমন: পুরনো একটি নষ্ট ফোন বদলে নতুন একটি কেনা)। কিন্তু substitute প্রায়শই অস্থায়ী বা বিকল্প ব্যবস্থা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। উদাহরণস্বরূপ, রান্নায় চিনির বদলে মধু ব্যবহার করলে সেটি হবে substitute, কারণ মধু এখানে চিনির একটি বিকল্প হিসেবে কাজ করছে, স্থায়ী পরিবর্তন হিসেবে নয়।
সঠিক ব্যবহার: I used honey as a substitute for sugar. (আমি চিনির বিকল্প হিসেবে মধু ব্যবহার করেছি।)
ভুল ধারণা: অনেক সময় শিক্ষার্থীরা substitute এবং change শব্দ দুটিকে একইভাবে ব্যবহার করেন। তবে change দ্বারা সাধারণ পরিবর্তন বোঝায়, আর substitute দ্বারা নির্দিষ্টভাবে এক জিনিসের বদলে অন্য জিনিস বসানো বোঝায়।
ব্যাকরণগত সতর্কতা
ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহারের সময় substitute শব্দের পর সাধারণত for প্রিপজিশনটি বসে। মনে রাখতে হবে যে, আপনি যা ব্যবহার করছেন তা আগে আসবে এবং যার পরিবর্তে ব্যবহার করছেন তা for-এর পরে বসবে।
সঠিক গঠন: Substitute A for B (B-এর পরিবর্তে A বসান)।
উদাহরণ: Substitute butter for margarine. (মার্জারিনের পরিবর্তে মাখন ব্যবহার করুন।)
অনেকে ভুল করে substitute B for A লিখে ফেলেন, যার অর্থ হয়ে যায় A-এর বদলে B বসানো। তাই বাক্য গঠনের সময় কোন বস্তুটি সরিয়ে কোনটি আনা হচ্ছে, সেদিকে বিশেষ নজর দেওয়া প্রয়োজন।
Countable when referring to a person filling in for another, such as a substitute teacher. Uncountable when referring to the general act of substitution or a generic replacement material.
Meanings
কারো বা কোনো কিছুর পরিবর্তে অন্য কাউকে বা অন্য কিছু বসানো।
The coach decided to substitute the injured player.
কোচ আহত খেলোয়াড়টিকে বদল করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
অন্য কোনো ব্যক্তির বিকল্প হিসেবে দায়িত্ব পালন করা।
She is substituting for the regular teacher this week.
সে এই সপ্তাহে নিয়মিত শিক্ষকের পরিবর্তে ক্লাস নিচ্ছে।
এমন কোনো ব্যক্তি বা বস্তু যা অন্য কিছুর স্থান গ্রহণ করে।
We used margarine as a substitute for butter in the cake.
আমরা কেকের মাখনের পরিবর্তে মার্জারিন ব্যবহার করেছি।