D
Dicread
HomeDictionarySstormy

stormy

ঝড়ো / ঝগড়াটে
Adjective
comp: stormiersup: stormiest

stormy শব্দটি মূলত তীব্রতা এবং অস্থিরতাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এর প্রধান ব্যবহার দুটি ভিন্ন প্রেক্ষাপটে দেখা যায়: একটি প্রাকৃতিক আবহাওয়ার ক্ষেত্রে এবং অন্যটি মানুষের আবেগ বা সম্পর্কের ক্ষেত্রে। যখন এটি আবহাওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি কেবল বৃষ্টি বোঝায় না, বরং প্রবল বাতাস, বজ্রপাত এবং চরম বিশৃঙ্খল পরিস্থিতির সংমিশ্রণকে নির্দেশ করে।

আবেগীয় এবং রূপক ব্যবহার

আবহাওয়ার বাইরে, stormy শব্দটি মানুষের মানসিক অবস্থা বা সম্পর্কের টানাপোড়েন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যখন কোনো সম্পর্ককে stormy বলা হয়, তখন এর অর্থ হলো সেই সম্পর্কটি অত্যন্ত উত্তেজনাপূর্ণ এবং সেখানে প্রচুর ঝগড়া, রাগ বা দ্বন্দ্ব বিদ্যমান। এটি একটি অস্থির মানসিক অবস্থার বহিঃপ্রকাশ, যেখানে শান্তি বা স্থিতিশীলতার অভাব থাকে।

সঠিক ব্যবহার: a stormy relationship (একটি উত্তেজনাপূর্ণ সম্পর্ক)
সঠিক ব্যবহার: stormy weather (ঝড়ো আবহাওয়া)

সമാന শব্দের সাথে পার্থক্য

stormy এবং windy শব্দ দুটির মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। windy বলতে কেবল বাতাস চলাচলের কথা বোঝায়, যা অনেক সময় মনোরম হতে পারে। কিন্তু stormy শব্দটির সাথে সবসময় একটি নেতিবাচক বা ধ্বংসাত্মক তীব্রতা যুক্ত থাকে। একইভাবে, turbulent শব্দটিও অস্থিরতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, তবে turbulent সাধারণত দীর্ঘমেয়াদী বিশৃঙ্খলা বা রাজনৈতিক অস্থিরতার ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়, যেখানে stormy শব্দটির সাথে তাৎক্ষণিক তীব্র আবেগ বা প্রাকৃতিক দুর্যোগের সম্পর্ক বেশি।

ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি বিশেষণ (adjective), যা কোনো বিশেষ্য বা অবস্থার তীব্রতা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

Meanings

Adjectiveঝড়ো

তীব্র বাতাস, ভারী বৃষ্টি বা প্রচণ্ড প্রতিকূল আবহাওয়ার বৈশিষ্ট্যযুক্ত।

The coast was battered by stormy weather throughout November.

নভেম্বর মাস জুড়ে ঝড়ো আবহাওয়ার কারণে উপকূলটি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল।

Adjectiveঝগড়াটে

তীব্র নেতিবাচক আবেগ, দ্বন্দ্ব বা প্রচণ্ড ক্রোধে পূর্ণ।

The couple had a stormy relationship marked by frequent arguments.

দম্পতিটির সম্পর্ক ছিল অত্যন্ত ঝগড়াটে, যা ঘনঘন তর্কের দ্বারা চিহ্নিত ছিল।

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error