speed
/spiːd/
এই শব্দটি দ্রুত গতিতে চলা অথবা কোনো প্রক্রিয়ার ত্বরান্বিত হওয়ার অনুভূতি জাগিয়ে তোলে। বিশেষ্য হিসেবে এটি সাধারণত নিরপেক্ষ এবং প্রযুক্তিগত হয়, যেখানে পরিমাপ এবং সক্ষমতার ওপর গুরুত্ব দেওয়া হয়।
ক্রিয়া হিসেবে speed শব্দটির দুটি ভিন্ন দিক রয়েছে: একটি হলো দক্ষতা (কোনো কিছু দ্রুত ঘটতে সাহায্য করা) এবং অন্যটি হলো তাড়াহুড়ো বা বেপরোয়া ভাব (অত্যধিক দ্রুত চলা)।
ভ্রমণের ক্ষেত্রে যখন এটি অকর্মক ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি প্রায়ই এক ধরণের উত্তেজনা বা বিপদের ইঙ্গিত দেয়, যা সাধারণত আইন ভঙ্গ করা বা সীমার বাইরে যাওয়ার সাথে যুক্ত থাকে। এর বিপরীতে, যখন এটি সকর্মক ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন তা পেশাদার বা বৈজ্ঞানিক প্রেক্ষাপটে বেশি দেখা যায়, যেমন উৎপাদন বৃদ্ধি করা বা আরোগ্য লাভ ত্বরান্বিত করা।
Uncountable when discussing the general physical concept of velocity ('Speed is distance divided by time'). Countable when referring to a specific measurement or record on a speedometer ('The car hit several high speeds during the test').
Meanings
কোন ব্যক্তি বা বস্তুর চলাচলের বা কাজ করার হার
The car reached a top speed of 200 miles per hour.
গাড়িটি প্রতি ঘণ্টায় ২০০ মাইল সর্বোচ্চ গতিতে পৌঁছেছিল।
কোনো কিছু আরও দ্রুত ঘটতে বা বিকশিত হতে সাহায্য করা
The new catalyst will speed the chemical reaction.
নতুন অনুঘটকটি রাসায়নিক বিক্রিয়াকে ত্বরান্বিত করবে।
খুব উচ্চবেগে চলা বা ভ্রমণ করা
The motorcyclist continued to speed down the highway.
মোটরসাইকেল চালক হাইওয়েতে দ্রুত গতিতে এগিয়ে চললেন।
Examples
The athlete increased her speed during the final lap.
অ্যাথলেট শেষ ল্যাপে তার গতি বাড়িয়েছিলেন।
The new software will speed the data processing time.
নতুন সফটওয়্যারটি ডেটা প্রসেসিংয়ের সময়কে ত্বরান্বিত করবে।
The driver was fined for continuing to speed through the village.
গ্রামের ভেতর দিয়ে দ্রুত চালানোর জন্য চালককে জরিমানা করা হয়েছিল।