expeditious

expeditious শব্দটি মূলত গতি এবং দক্ষতার একটি সমন্বয় বোঝায়। এটি কেবল দ্রুত হওয়া (fast বা quick) নয়, বরং সঠিক পদ্ধতি অনুসরণ করে কোনো কাজকে কার্যকরভাবে এবং দ্রুত সম্পন্ন করাকে নির্দেশ করে। সাধারণত দাপ্তরিক, আইনি বা ব্যবসায়িক প্রেক্ষাপটে এই শব্দটি বেশি ব্যবহৃত হয়, যেখানে সময়ের গুরুত্ব এবং কাজের নিখুঁত মান—উভয়ই সমান গুরুত্বপূর্ণ। ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা এই শব্দটি quick বা rapid-এর চেয়ে ভিন্ন কারণ এতে 'দক্ষতা'র একটি উপাদান যুক্ত থাকে। উদাহরণস্বরূপ, কোনো কাজ তাড়াহুড়ো করে করলে তা quick হতে পারে, কিন্তু তা ভুল হতে পারে। অন্যদিকে, expeditious হলে তা দ্রুত হওয়ার পাশাপাশি সঠিক এবং সুশৃঙ্খল হয়। quick: সাধারণ দ্রুততা বোঝাতে ব্যবহৃত হয় (যেমন: a quick walk)। expeditious: পেশাদার বা আনুষ্ঠানিক দ্রুততা বোঝাতে ব্যবহৃত হয় (যেমন: expeditious delivery of services)। সতর্কতা এবং প্রয়োগ বাংলায় অনুবাদ করার সময় একে কেবল 'দ্রুত' না বলে 'তৎপর' বা 'দক্ষ ও দ্রুত' বলা অধিকতর সঠিক। বিশেষ করে যখন কোনো প্রশাসনিক প্রক্রিয়া বা আইনি পদক্ষেপের কথা বলা হয়, তখন এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়। সঠিক ব্যবহার: The company promised an expeditious resolution to the problem. (কোম্পানিটি সমস্যাটির একটি দ্রুত ও কার্যকর সমাধানের প্রতিশ্রুতি দিয়েছে।) ভুল ব্যবহার: He is an expeditious runner. (এখানে expeditious হবে না, কারণ দৌড়ানো কোনো প্রশাসনিক বা পদ্ধতিগত প্রক্রিয়া নয়; এখানে fast বা quick ব্যবহার করা উচিত।) ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি বিশেষণ (adjective), যা কোনো বিশেষ্য বা কাজের ধরনকে বর্ণনা করে।