D
Dicread
HomeDictionaryOoverflow

overflow

উছলে পড়া / পাড় ছাপানো / অতিপ্রবাহ
Intransitive VerbTransitive Verb[C/U] Both
pl: overflowspast: overflowedpp: overfloweding: overflowing

overflow শব্দটি মূলত কোনো কিছুর ধারণক্ষমতা অতিক্রম করে বাইরে বেরিয়ে আসার প্রক্রিয়াকে বোঝায়। এটি যখন কোনো তরল পদার্থের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ হয় পাত্রের কিনারা দিয়ে পানি বা অন্য কিছু উছলে পড়া। তবে এই শব্দটি কেবল ভৌত বস্তুর ক্ষেত্রেই সীমাবদ্ধ নয়, বরং এটি মানসিক অবস্থা বা তথ্যের আধিক্য বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

আবেগী এবং রূপক ব্যবহার

যখন কোনো ব্যক্তি তীব্র আবেগ অনুভব করেন এবং তা আর চেপে রাখা সম্ভব হয় না, তখন overflow শব্দটি ব্যবহার করা হয়। যেমন, আনন্দের অতিপ্রবাহ বা দুঃখের অতিপ্রবাহ। এটি এমন একটি পরিস্থিতি বোঝায় যেখানে অনুভূতিগুলো এতটাই প্রবল যে তা প্রকাশ পেয়ে যায়।

সঠিক ব্যবহার: His heart overflowed with joy (তার হৃদয় আনন্দে উছলে পড়ল)।

প্রযুক্তিগত এবং পরিবেশগত প্রেক্ষাপট

কম্পিউটার বিজ্ঞানে overflow একটি বিশেষ কারিগরি শব্দ, যা নির্দেশ করে যে কোনো ডেটা স্টোরেজ বা মেমোরি তার নির্ধারিত সীমা অতিক্রম করেছে। অন্যদিকে, প্রাকৃতিক দুর্যোগের ক্ষেত্রে যখন নদী তার সীমানা ছাড়িয়ে যায়, তখন একে পাড় ছাপানো বলা হয়।

উদাহরণ: The river overflowed its banks after the heavy rain (ভারী বৃষ্টির পর নদীটি তার পাড় ছাপিয়ে বয়ে গিয়েছিল)।

সদৃশ শব্দের সাথে পার্থক্য

overflow এবং spill শব্দ দুটি প্রায়ই গুলিয়ে ফেলা হয়। spill সাধারণত অনিচ্ছাকৃতভাবে কোনো কিছু উপচে পড়া বা ছড়িয়ে পড়াকে বোঝায় (যেমন হাত থেকে গ্লাস পড়ে যাওয়া), কিন্তু overflow ঘটে যখন কোনো পাত্রটি সম্পূর্ণ পূর্ণ হয়ে যায় এবং অতিরিক্ত অংশটি বাইরে বেরিয়ে আসে। অর্থাৎ, spill হতে পারে খালি পাত্র থেকেও, কিন্তু overflow হতে হলে পাত্রটিকে অবশ্যই পূর্ণ হতে হবে।

ব্যাকরণগতভাবে, এটি একটি গণনাযোগ্য এবং অগণনাযোগ্য উভয় noun হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে, তবে verb হিসেবে এটি সাধারণত intransitive বা অকর্মক ক্রিয়া হিসেবে বেশি ব্যবহৃত হয়।

Countable when referring to a specific excess area or a separate auxiliary tank (the overflow pipe). Uncountable when referring to the general state of too much liquid or data.

Meanings

Intransitive Verbউছলে পড়া

অতিরিক্ত পূর্ণ হওয়ার কারণে কোনো পাত্রের কিনারা দিয়ে বাইরে বেরিয়ে আসা।

The pot overflowed with boiling water.

পাত্রটি ফুটন্ত পানিতে উছলে পড়ল।

Transitive Verbপাড় ছাপানো
[~ something]

কোনো পাত্র বা নদীর পাড়ের কিনারা অতিক্রম করে প্রবাহিত হওয়া।

The river overflowed its banks during the storm.

ঝড়ের সময় নদীটি তার পাড় ছাপিয়ে বয়ে গিয়েছিল।

Nounঅতিপ্রবাহ

ধারণক্ষমতার চেয়ে কোনো কিছুর অতিরিক্ত পরিমাণ।

An overflow of emotions poured out of her.

তার ভেতর থেকে আবেগের এক অতিপ্রবাহ বেরিয়ে এল।

Related Words

Last Updated: July 6, 2026Report an Error