HomeDictionaryDdeplete

deplete

শূন্য করা
Transitive Verb
past: depletedpp: depleteding: depleting

deplete শব্দটি সাধারণত কোনো কিছুর মজুদ বা পরিমাণ ধীরে ধীরে কমিয়ে ফেলা বা নিঃশেষ করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। এটি কেবল কোনো কিছু শেষ করা বোঝায় না, বরং একটি নির্দিষ্ট উৎস থেকে সম্পদ বা শক্তি কমে যাওয়ার প্রক্রিয়াটিকে নির্দেশ করে। ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা এই শব্দটি empty বা finish এর চেয়ে আলাদা। empty দ্বারা কোনো পাত্র খালি করা বোঝায়, কিন্তু deplete দ্বারা বোঝানো হয় যে কোনো প্রয়োজনীয় সম্পদ (যেমন: অর্থ, জ্বালানি, বা প্রাকৃতিক সম্পদ) ক্রমাগত ব্যবহারের ফলে কমে যাচ্ছে। একইভাবে, finish দ্বারা কোনো কাজ সম্পন্ন করা বোঝায়, কিন্তু deplete দ্বারা সম্পদের ঘাটতি তৈরি হওয়া বোঝায়। উদাহরণস্বরূপ, deplete the ozone layer (ওজোন স্তর ক্ষয় করা) বা deplete the bank account (ব্যাংক অ্যাকাউন্টের টাকা শেষ করা)। শারীরিক ও মানসিক ক্লান্তি সম্পদের পাশাপাশি এটি মানুষের শক্তি বা মানসিক অবস্থার ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়। যখন কেউ দীর্ঘ সময় ধরে কঠোর পরিশ্রম করে এবং তার সমস্ত শক্তি হারিয়ে ফেলে, তখন তাকে depleted বলা হয়। এটি tired এর চেয়ে অনেক বেশি গভীর অবস্থা বোঝায়, যেখানে শরীর বা মন সম্পূর্ণভাবে নিঃশেষ হয়ে যায়। সঠিক ব্যবহার: I felt completely depleted after the long journey. (দীর্ঘ ভ্রমণের পর আমি নিজেকে সম্পূর্ণ নিঃশেষ অনুভব করলাম।) ব্যাকরণগত দিক এটি একটি ট্রানজিটিভ ভার্ব (সকর্মক ক্রিয়া), যার অর্থ এটি সবসময় একটি অবজেক্ট বা কর্ম গ্রহণ করে। এটি সাধারণত কোনো কিছুর পরিমাণ হ্রাস পাওয়ার নেতিবাচক প্রভাবকে ফুটিয়ে তোলে।

Meanings

Transitive Verbশূন্য করা
[~ something]

কোনো কিছুর পরিমাণ, বিশেষ করে কোনো সম্পদ, কমিয়ে ফেলা যতক্ষণ না তা প্রায় শেষ হয়ে যায়।

"The prolonged drought has depleted the city's water reserves."

দীর্ঘস্থায়ী খরা শহরের পানির মজুদ শূন্য করে দিয়েছে।

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error