opulent
opulent শব্দটি মূলত এমন কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যা অত্যন্ত জাঁকজমকপূর্ণ এবং ঐশ্বর্যে ভরপুর। এটি কেবল ধনী হওয়া বোঝায় না, বরং সেই ধন-সম্পদের একটি দৃশ্যমান এবং প্রদর্শনীমূলক বহিঃপ্রকাশকে নির্দেশ করে। যখন কোনো স্থান, আসবাবপত্র বা জীবনধারা অত্যন্ত বিলাসবহুল এবং ব্যয়বহুল হয়, তখন এই শব্দটি সবচেয়ে উপযুক্ত।
অর্থগত সূক্ষ্ম পার্থক্য
এই শব্দটি rich বা wealthy এর তুলনায় অনেক বেশি নির্দিষ্ট। rich শব্দটি সাধারণত আর্থিক অবস্থার কথা বলে, কিন্তু opulent শব্দটি সেই সম্পদের প্রদর্শনী বা চাকচিক্যকে গুরুত্ব দেয়। উদাহরণস্বরূপ, একজন ব্যক্তি খুব ধনী (rich) হতে পারেন কিন্তু তার জীবনযাপন খুব সাধারণ হতে পারে; তবে যদি তার বাড়িটি সোনার কারুকাজ এবং দামি মখমলে সাজানো থাকে, তবে সেই বাড়িটিকে opulent বলা হবে।
অন্য একটি কাছাকাছি শব্দ হলো luxurious। যদিও দুটি শব্দই বিলাসিতা বোঝায়, তবে opulent শব্দটিতে একটি অতিশয়তা বা বাহুল্যবোধ থাকে, যা অনেক সময় অতিরিক্ত জাঁকজমক বা প্রদর্শনীমূলক আভিজাত্যের ইঙ্গিত দেয়।
ব্যবহারিক প্রয়োগ ও সতর্কতা
এই শব্দটি সাধারণত ইতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয় যখন উচ্চমানের আভিজাত্য বোঝানো হয়, তবে কখনও কখনও এটি নেতিবাচক অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে যদি বিলাসিতাটি অতিমাত্রায় বা অশালীন মনে হয়।
সঠিক ব্যবহার: an opulent palace (একটি বিলাসবহুল প্রাসাদ) — এখানে রাজকীয় জাঁকজমক বোঝানো হয়েছে।
সঠিক ব্যবহার: opulent fabrics (প্রচুর এবং সমৃদ্ধ কাপড়) — এখানে কাপড়ের গুণমান এবং প্রাচুর্য বোঝানো হয়েছে।
ব্যাকরণগত দিক
এটি একটি বিশেষণ (adjective) হিসেবে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত বিশেষ্যের আগে বসে সেই বস্তুর জাঁকজমকপূর্ণ বৈশিষ্ট্য বর্ণনা করে অথবা লিঙ্কিং ভার্বের পরে বসে কোনো কিছুর অবস্থা প্রকাশ করে।
Meanings
আকৃতি বা জীবনযাত্রায় জাঁকজমকপূর্ণ সম্পদ, বিলাসিতা এবং ঐশ্বর্যের বৈশিষ্ট্যযুক্ত।
The hotel lobby was opulent, featuring gold-leaf ceilings and massive crystal chandeliers.
হোটেলের লবিটি ছিল অত্যন্ত বিলাসবহুল, যেখানে সোনার পাত লাগানো সিলিং এবং বিশাল স্ফটিক ঝাড়বাতি ছিল।
পরিমাণ এবং গুণমানে সমৃদ্ধ, প্রচুর বা পর্যাপ্ত।
The valley was known for its opulent harvests of grapes and olives.
উপত্যকাটি আঙুর এবং জলপাইয়ের প্রচুর ফলনের জন্য পরিচিত ছিল।