luxurious

luxurious শব্দটি সাধারণত এমন কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যা অত্যন্ত ব্যয়বহুল, উচ্চমানের এবং যা প্রচুর শারীরিক আরাম বা মানসিক তৃপ্তি প্রদান করে। এটি কেবল দামি জিনিসের ক্ষেত্রে নয়, বরং এমন একটি অভিজ্ঞতার ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয় যা সাধারণ মানের চেয়ে অনেক বেশি উন্নত এবং জাঁকজমকপূর্ণ। ব্যবহারিক পার্থক্য এই শব্দের অর্থ বোঝার জন্য luxury (বিলাসিতা) এবং luxurious (বিলাসবহুল)-এর মধ্যে পার্থক্য বোঝা জরুরি। luxury একটি বিশেষ্য যা বিলাসিতার সামগ্রিক ধারণা বা কোনো নির্দিষ্ট বিলাসবহুল বস্তুকে বোঝায়, অন্যদিকে luxurious একটি বিশেষণ যা কোনো বস্তুর গুণাবলি বর্ণনা করে। অনেক ক্ষেত্রে luxurious এবং lavish শব্দ দুটি কাছাকাছি মনে হতে পারে। তবে luxurious শব্দটিতে আরাম এবং উচ্চমানের ওপর বেশি জোর দেওয়া হয়, আর lavish শব্দটিতে অঢেল খরচ বা অতিমাত্রায় প্রদর্শনের দিকটি বেশি প্রাধান্য পায়। সঠিক ব্যবহার: a luxurious hotel room (একটি বিলাসবহুল হোটেল রুম) - এখানে আরাম এবং আভিজাত্য বোঝানো হয়েছে। সঠিক ব্যবহার: a luxurious lifestyle (একটি বিলাসবহুল জীবনধারা) - এখানে উচ্চমানের জীবনযাত্রার কথা বলা হয়েছে। ব্যাকরণগত দিক এটি একটি বিশেষণ (adjective), তাই এটি সাধারণত বিশেষ্যের আগে বসে সেই বিশেষ্যটিকে বিশেষিত করে অথবা লিঙ্কিং ভার্বের পরে বসে কোনো কিছুর অবস্থা বর্ণনা করে। এটি গণনাযোগ্য বা অগণনযোগ্য উভয় ধরনের বিশেষ্যের সাথেই ব্যবহৃত হতে পারে।