sumptuous
sumptuous শব্দটি মূলত এমন কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যা অত্যন্ত ব্যয়বহুল, রাজকীয় এবং বাহ্যিক দিক থেকে অত্যন্ত চমৎকার। এটি কেবল দামি হওয়া বোঝায় না, বরং এর সাথে একটি আভিজাত্য এবং প্রাচুর্যের অনুভূতি যুক্ত থাকে। যখন কোনো কিছুতে প্রচুর পরিমাণে অর্থ ব্যয় করা হয় এবং তা দেখতে অত্যন্ত আকর্ষণীয় হয়, তখন এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়।
ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা
এই শব্দটি luxurious এর সাথে অনেকটা কাছাকাছি হলেও, sumptuous শব্দটিতে দৃশ্যমান আড়ম্বর এবং ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য প্রাচুর্যের ওপর বেশি জোর দেওয়া হয়। উদাহরণস্বরূপ, একটি সাধারণ বিলাসবহুল হোটেল রুমকে luxurious বলা যেতে পারে, কিন্তু যদি সেই রুমটি সোনা, মখমল এবং অত্যন্ত দামি কারুকাজে ঠাসা থাকে, তবে তাকে sumptuous বলা হবে।
sumptuous বনাম expensive: expensive কেবল উচ্চমূল্য বোঝায়, কিন্তু sumptuous উচ্চমূল্যের সাথে সাথে রাজকীয় সৌন্দর্য এবং আভিজাত্যকেও নির্দেশ করে।
sumptuous বনাম lavish: lavish শব্দটি অনেক সময় অপচয় বা অতিরিক্ত ব্যবহারের নেতিবাচক অর্থ বহন করতে পারে, কিন্তু sumptuous সাধারণত ইতিবাচকভাবে উচ্চমানের আভিজাত্য এবং চমৎকারিত্ব বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
প্রয়োগের ক্ষেত্র
এই শব্দটি সাধারণত খাবার, পোশাক, আসবাবপত্র বা কোনো বিশেষ অনুষ্ঠানের বর্ণনা দিতে ব্যবহৃত হয়।
রাজকীয় ভোজ: যখন খাবারের মেনু অত্যন্ত বৈচিত্র্যময় এবং দামি উপকরণ দিয়ে তৈরি হয়, যেমন: a sumptuous feast (একটি রাজকীয় ভোজ)।
আড়ম্বরপূর্ণ সাজসজ্জা: যখন কোনো কক্ষ বা পোশাক অত্যন্ত দামি কাপড় এবং কারুকাজে সমৃদ্ধ হয়, যেমন: sumptuous velvet curtains (মখমলের আড়ম্বরপূর্ণ পর্দা)।
ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি বিশেষণ (adjective), যা বিশেষ্যের গুণাগুণ বর্ণনা করে। এটি সাধারণত কোনো কিছুর বাহ্যিক জৌলুস এবং স্পর্শযোগ্য বিলাসিতার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
Meanings
অত্যন্ত ব্যয়বহুল, ঐশ্বর্যশালী এবং চেহারা বা গুণে চমৎকার।
"The guests were treated to a sumptuous banquet featuring caviar and champagne."
অতিথিদের ক্যাভিয়ার এবং শ্যাম্পেন সমৃদ্ধ একটি রাজকীয় ভোজ খাওয়ানো হয়েছিল।