monologue
monologue শব্দটি মূলত নাট্যশাস্ত্র থেকে এসেছে, যার অর্থ একজন ব্যক্তির দীর্ঘ বক্তৃতা। এটি সাধারণত দুটি ভিন্ন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। প্রথমত, মঞ্চনাটক বা চলচ্চিত্রে যখন কোনো চরিত্র নিজের চিন্তা বা অনুভূতি দর্শকদের সামনে প্রকাশ করে কিন্তু অন্য চরিত্রের সাথে কথা বলে না, তখন তাকে monologue বলা হয়। এটি চরিত্রের অভ্যন্তরীণ মানসিক অবস্থা বুঝতে সাহায্য করে।
দ্বিতীয়ত, বাস্তব জীবনের কথোপকথনে যখন কেউ অন্যদের কথা বলার সুযোগ না দিয়ে দীর্ঘক্ষণ একাই কথা বলে যায়, তখন তাকেও monologue বলা হয়। এই ক্ষেত্রে শব্দটি প্রায়শই নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়, যা বক্তার আত্মকেন্দ্রিকতা বা আধিপত্য বিস্তার করার প্রবণতাকে নির্দেশ করে।
সമാന শব্দের সাথে পার্থক্য
ইংরেজি ভাষায় monologue এবং soliloquy শব্দ দুটি প্রায়ই গুলিয়ে ফেলা হয়। যদিও দুটিই একক বক্তৃতা, তবে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। soliloquy সাধারণত এমন একটি পরিস্থিতি যেখানে চরিত্রটি সম্পূর্ণ একা থাকে এবং নিজের সাথে কথা বলে (যেমন শেক্সপিয়রের নাটকে দেখা যায়)। অন্যদিকে, monologue এর ক্ষেত্রে মঞ্চে অন্য চরিত্র উপস্থিত থাকতে পারে, কিন্তু বক্তা একাই কথা বলে যান।
সঠিক ব্যবহার: The actor delivered a powerful monologue. (অভিনেতা একটি শক্তিশালী স্বগতোক্তি প্রদান করলেন।)
ভুল ধারণা: বাস্তব জীবনে কাউকে দীর্ঘক্ষণ কথা বলতে দেখলে তাকে soliloquy বলা ভুল হবে, সেখানে monologue শব্দটিই সঠিক।
ব্যাকরণগত দিক
এটি একটি গণনাযোগ্য বিশেষ্য (countable noun), তাই এর বহুবচন হিসেবে monologues ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত deliver বা give ক্রিয়ার সাথে ব্যবহৃত হয়ে কোনো বক্তৃতা প্রদান করা বোঝায়।
Meanings
নাটক বা চলচ্চিত্রে একজন অভিনেতার দীর্ঘ বক্তৃতা, অথবা কথোপকথনের সময় একজন ব্যক্তির দ্বারা অন্য চরিত্র বা দর্শকদের উদ্দেশ্যে দেওয়া দীর্ঘ বক্তব্য।
The actor delivered a powerful ten minute monologue that left the audience in silence.
অভিনেতা দশ মিনিটের একটি শক্তিশালী স্বগতোক্তি প্রদান করলেন যা দর্শকদের স্তব্ধ করে দিয়েছিল।
কথোপকথনের সময় একজন ব্যক্তির দীর্ঘ বক্তব্য যা অন্যদের কথা বলার সুযোগ দেয় না।
The dinner party became a tedious monologue once he started talking about his stamp collection.
তিনি যখন তার ডাকটিকিট সংগ্রহের কথা বলা শুরু করলেন, তখন রাতের খাবারের আসরটি একটি বিরক্তিকর একক বক্তৃতায় পরিণত হলো।
নাটকীয় বা নাটকীয় ভঙ্গিতে দীর্ঘক্ষণ একা কথা বলা।
She tended to monologue about her grievances for hours whenever she felt slighted.
যখনই তিনি নিজেকে অবহেলিত মনে করতেন, তিনি ঘণ্টার পর ঘণ্টা তার অভিযোগগুলো নিয়ে একটানা কথা বলার প্রবণতা দেখাতেন।