D
Dicread
HomeDictionaryIinsist

insist

জেদ করা / দৃঢ়ভাবে দাবি করা
Intransitive Verb
past: insistedpp: insisteding: insisting

insist শব্দটির মূল অর্থ হলো কোনো বিষয়ে অত্যন্ত দৃঢ় থাকা। এটি সাধারণত দুটি ভিন্ন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়: প্রথমত, যখন কেউ কোনো কাজ করার জন্য জেদ করে বা জোর দেয়, এবং দ্বিতীয়ত, যখন কেউ কোনো তথ্যের সত্যতা নিয়ে দৃঢ়ভাবে দাবি করে, এমনকি অন্যরা তা বিশ্বাস না করলেও।

ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা

এই শব্দটি যখন কোনো অনুরোধ বা দাবির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি একটি শক্তিশালী ইচ্ছাকে প্রকাশ করে। যেমন, কেউ যদি আপনাকে তার বাড়িতে আমন্ত্রণ জানায় এবং আপনি বিনয়ের সাথে তা প্রত্যাখ্যান করেন, কিন্তু তিনি তবুও আপনাকে যেতে বলেন, তখন সেখানে insist ব্যবহৃত হয়। এটি কেবল সাধারণ অনুরোধ নয়, বরং একটি অবিচল জেদ।

অন্যদিকে, যখন কোনো তথ্যের সত্যতা প্রমাণের ক্ষেত্রে এটি ব্যবহৃত হয়, তখন এটি আত্মবিশ্বাসের সাথে একটি দাবি করাকে বোঝায়। এখানে insist এবং claim এর মধ্যে একটি সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। claim সাধারণত এমন কিছু দাবি করা বোঝায় যার প্রমাণ হয়তো নেই, কিন্তু insist দ্বারা বোঝানো হয় যে বক্তা তার অবস্থানে অটল এবং তিনি বিশ্বাস করেন যে তিনি সঠিক।

জেদ করা: I insist that you take the money. (আমি জেদ করছি যে আপনি টাকাটা নেবেন।)
দৃঢ়ভাবে দাবি করা: She insisted that she was innocent. (সে দৃঢ়ভাবে দাবি করেছিল যে সে নির্দোষ ছিল।)

ব্যাকরণগত গঠন এবং সতর্কতা

insist শব্দটির পর যখন that ক্লজ ব্যবহৃত হয়, তখন অনেক ক্ষেত্রে সাবজাংটিভ মুড (subjunctive mood) ব্যবহৃত হয়, যেখানে মূল ক্রিয়াটি তার বেস ফর্মে থাকে (যেমন: I insist that he be present)। তবে আধুনিক ইংরেজিতে should ব্যবহার করা বা সাধারণ বর্তমান/অতীত কাল ব্যবহার করাও খুব সাধারণ।

একটি সাধারণ ভুল হলো insist এর পর সরাসরি ব্যক্তি বা বস্তুকে বসানো। মনে রাখবেন, আপনি কাউকে insist করতে পারেন না, বরং আপনি কোনো বিষয়ে insist করেন। তাই insist someone to do something বলা ভুল; সঠিক গঠন হবে insist that someone do something অথবা insist on something/doing something

He insisted me to go.
He insisted that I go. অথবা He insisted on my going.

Meanings

Intransitive Verbজেদ করা
[~ that something][~ on something][~ on doing something]

দৃঢ়ভাবে বলা বা দাবি করা যে কোনো কিছু অবশ্যই ঘটতে হবে বা করতে হবে।

I insist that we leave immediately.

আমি জেদ করছি যে আমাদের এখনই চলে যাওয়া উচিত।

Intransitive Verbদৃঢ়ভাবে দাবি করা
[~ that something]

কোনো বক্তব্য বা অবস্থান দৃঢ়ভাবে বজায় রাখা, বিশেষ করে যখন অন্যরা তা নিয়ে সন্দেহ করে বা দ্বিমত পোষণ করে।

He insisted that he had never seen the woman before.

সে দৃঢ়ভাবে দাবি করেছিল যে সে আগে কখনও ওই মহিলাকে দেখেনি।

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error