HomeDictionaryUurge

urge

তাগিদ দেওয়া / চালিত করা / তীব্র ইচ্ছা

/ɜːd͡ʒ/

Transitive Verb[C/U] Both
pl: urgespast: urgedpp: urgeding: urging

urge শব্দটি ইংরেজি ভাষায় বিশেষ্য এবং ক্রিয়া—উভয় হিসেবেই ব্যবহৃত হয়, তবে এর অর্থ ব্যবহারের প্রেক্ষাপটের ওপর নির্ভর করে ভিন্ন হয়। যখন এটি ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এর মূল অর্থ হলো কাউকে কোনো কাজ করতে জোরালোভাবে উৎসাহিত করা বা তাগিদ দেওয়া। এটি কেবল অনুরোধ করা নয়, বরং একটি নির্দিষ্ট লক্ষ্য অর্জনের জন্য মানসিক চাপ বা প্রবল উৎসাহ প্রদান করাকে বোঝায়। অর্থগত সূক্ষ্ম পার্থক্য এবং ব্যবহার ক্রিয়া হিসেবে urge এবং encourage এর মধ্যে একটি সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। encourage সাধারণত কাউকে আত্মবিশ্বাস দেওয়া বা সমর্থন করার মাধ্যমে উৎসাহিত করা বোঝায়, কিন্তু urge শব্দটিতে একটি জরুরি অবস্থা বা তীব্রতার আভাস থাকে। যেমন, কাউকে কোনো গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত দ্রুত নিতে বলা হলে urge ব্যবহার করা বেশি যথাযথ। অন্যদিকে, বিশেষ্য হিসেবে urge বলতে মনের ভেতর থেকে আসা একটি আকস্মিক এবং প্রবল তাড়না বা তীব্র ইচ্ছাকে বোঝায়, যা প্রায়শই নিয়ন্ত্রণ করা কঠিন হয়। এটি কোনো সচেতন পরিকল্পনার চেয়ে সহজাত প্রবৃত্তির সাথে বেশি যুক্ত। সঠিক ব্যবহার: I had a sudden urge to laugh (আমার হঠাৎ হাসির তীব্র ইচ্ছা হলো)। ভুল ব্যবহার: এখানে desire বা wish ব্যবহার করলে তা কেবল একটি সাধারণ ইচ্ছা বোঝাবে, কিন্তু urge শব্দটি সেই মুহূর্তের অপ্রতিরোধ্য তাড়নাটিকে ফুটিয়ে তোলে। সতর্কতা এবং সাধারণ ভুল বাংলাভাষী শিক্ষার্থীদের জন্য একটি সাধারণ বিভ্রান্তি হতে পারে urge এবং force এর মধ্যে। মনে রাখতে হবে, force মানে কাউকে বাধ্য করা, যেখানে ব্যক্তির ইচ্ছার বিরুদ্ধে কাজ করানো হয়। কিন্তু urge মানে হলো জোরালোভাবে প্ররোচিত করা; এখানে ব্যক্তিটি শেষ পর্যন্ত কাজটি করবে কি না, তা তার নিজের ইচ্ছার ওপর নির্ভর করে, যদিও তাকে প্রবলভাবে উৎসাহিত করা হয়েছে। ব্যাকরণগতভাবে, যখন এটি ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন সাধারণত urge someone to do something এই গঠনটি অনুসরণ করা হয়। যেমন: She urged me to apply for the job (সে আমাকে চাকরির জন্য আবেদন করতে তাগিদ দিয়েছিল)।

Countable when referring to a specific, sudden impulse ('I felt an urge to scream'). Uncountable when describing a general, persistent internal drive or biological pressure ('The urge for survival is powerful').

Meanings

Transitive Verbতাগিদ দেওয়া

কাউকে কোনো নির্দিষ্ট কাজ করতে জোরালোভাবে উৎসাহিত করা বা প্ররোচিত করা।

"The doctor urged him to stop smoking immediately."

ডাক্তার তাকে অবিলম্বে ধূমপান বন্ধ করার জন্য তাগিদ দিয়েছিলেন।

Transitive Verbচালিত করা

কোনো কিছুকে সামনের দিকে ঠেলে দেওয়া বা তাড়ানো, যা প্রায়শই শক্তি বা জরুরি অবস্থার সাথে যুক্ত থাকে।

"She urged the horse forward toward the finish line."

সে ঘোড়াটিকে ফিনিশ লাইনের দিকে দ্রুত এগিয়ে নিয়ে গেল।

Nounতীব্র ইচ্ছা

কোনো কিছু করার জন্য মনের ভেতর থেকে আসা প্রবল আকাঙ্ক্ষা বা তাড়না।

"I had a sudden urge to laugh during the serious meeting."

গুরুতর আলোচনার মাঝে আমার হঠাৎ হাসির তীব্র ইচ্ছা হলো।

Related Words

Last Updated: June 8, 2026Report an Error