humongous
humongous শব্দটি মূলত huge এবং monstrous শব্দ দুটির সংমিশ্রণে তৈরি একটি অনানুষ্ঠানিক শব্দ। এটি কোনো কিছুর আকার, পরিমাণ বা মাত্রার চরম বিশালতাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যখন সাধারণ big বা large শব্দগুলো কোনো কিছুর বিশালতাকে প্রকাশ করতে যথেষ্ট হয় না, তখন বক্তারা এই শব্দটি ব্যবহার করেন যাতে শ্রোতার মনে একটি অতিপ্রকৃতি বা অবিশ্বাস্য রকমের বড় কিছুর ছবি ভেসে ওঠে।
ব্যবহারিক প্রেক্ষাপট এবং সূক্ষ্ম পার্থক্য
এই শব্দটি অত্যন্ত অনানুষ্ঠানিক (informal), তাই এটি বন্ধুদের সাথে কথা বলা বা ব্যক্তিগত আলাপচারিতায় বেশি ব্যবহৃত হয়। পেশাদার ইমেল, একাডেমিক প্রবন্ধ বা আনুষ্ঠানিক দাপ্তরিক চিঠিপত্রে এই শব্দের পরিবর্তে immense, massive বা enormous ব্যবহার করা অধিকতর সমীচীন।
huge এর তুলনায় humongous অনেক বেশি জোরালো এবং নাটকীয়।
উদাহরণস্বরূপ, একটি বড় বাড়িকে আপনি huge house বলতে পারেন, কিন্তু যদি বাড়িটি আপনার কল্পনার চেয়েও অনেক বেশি বড় হয়, তবে আপনি একে humongous house বলতে পারেন।
অনুবাদ এবং ব্যবহারের সতর্কতা
বাংলায় এই শব্দটির সরাসরি অনুবাদ হিসেবে 'বিশাল' বা 'প্রকাণ্ড' ব্যবহৃত হয়। তবে মনে রাখতে হবে যে, ইংরেজিতে humongous শব্দটি ব্যবহারের সময় একটি নির্দিষ্ট ধরণের বিস্ময় বা অতিশয়োক্তি (hyperbole) কাজ করে।
সঠিক ব্যবহার: The elephant was humongous! (হাতিটি ছিল বিশাল!)
ভুল ব্যবহার: একটি আনুষ্ঠানিক রিপোর্টে লিখুন— The company suffered a humongous loss. ❌ এর পরিবর্তে লিখুন— The company suffered an immense loss. ✅
ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি বিশেষণ (adjective), যা বিশেষ্যের আগে বসে তার আকার বা পরিমাণ বর্ণনা করে। এটি সাধারণত গণনাযোগ্য এবং অগণনযোগ্য উভয় ধরণের বিশেষ্যের সাথেই ব্যবহৃত হতে পারে।
Meanings
আকার, পরিমাণ বা মাত্রায় অত্যন্ত বড়।
"The company faced a humongous debt after the failed merger."
আর্থিক বছরের প্রথম প্রান্তিকে কোম্পানিটি বিশাল ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছে।
Examples
The skyscraper cast a humongous shadow over the city park.
আকাশচুম্বী অট্টালিকাটি শহরের পার্কের ওপর একটি বিশাল ছায়া ফেলেছিল।
Collocations & Compounds
humongous amount
কোনো কিছুর অত্যন্ত বিশাল পরিমাণ
The project required a humongous amount of funding to complete.
প্রকল্পটি সম্পন্ন করতে বিশাল পরিমাণ অর্থায়নের প্রয়োজন ছিল।
humongous success
বিশাল মাপের বা প্রভাবশালি কোনো সাফল্য
The product launch was a humongous success across all markets.
পণ্যটির লঞ্চ সবকটি বাজারে বিশাল সাফল্য অর্জন করেছে।
humongous task
অত্যন্ত বিশাল বা কঠিন কোনো কাজ
Cleaning out the entire warehouse proved to be a humongous task.
পুরো গুদামটি পরিষ্কার করা একটি বিশাল কাজ বলে প্রমাণিত হয়েছে।
humongous appetite
খাবারের প্রতি অস্বাভাবিক প্রবল ইচ্ছা বা ক্ষুধা
The growing teenager had a humongous appetite and ate three plates of pasta.
ক্রমবর্ধমান কিশোরটির ক্ষুধা ছিল বিশাল এবং সে তিন প্লেট পাস্তা খেয়েছিল।
humongous ego
অত্যধিক আত্মঅহংকার বা গুরুত্ব দেওয়ার প্রবণতা
His humongous ego made it difficult for him to accept any constructive criticism.
তার বিশাল অহংকারের কারণে তার পক্ষে কোনো গঠনমূলক সমালোচনা গ্রহণ করা কঠিন ছিল।
Cultural Context
ভাষাগত দানব: কীভাবে 'হিউমংগাস' একটি আধুনিক শক্তিশালী শব্দ হয়ে উঠলThe Linguistic Giant: How Humongous Became a Modern Powerhouse
Etymology
বিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে আমেরিকান ইংরেজিতে তৈরি একটি পোর্টম্যান্টো বা শব্দসংশ্লেষণ, যেখানে বিশেষণ huge এবং বিশেষণ monstrous-এর সংমিশ্রণ ঘটানো হয়েছে, যাতে চরম মাত্রার জন্য একটি অতিরঞ্জিত বিশেষক তৈরি করা যায়।