D
Dicread
HomeDictionaryEebb

ebb

ভাটা হওয়া / হ্রাস পাওয়া / ভাটা / পতনকাল
Intransitive VerbNoun
pl: ebbspast: ebbedpp: ebbeding: ebbing

ebb শব্দটি মূলত সমুদ্রের জোয়ার-ভাটার চক্রের সাথে সম্পর্কিত, যেখানে পানি যখন তীর থেকে দূরে সরে যায়, তখন তাকে ebb বলা হয়। তবে ইংরেজি ভাষায় এর ব্যবহার কেবল প্রাকৃতিক ঘটনার মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়, বরং এটি রূপক অর্থেও বহুল ব্যবহৃত।

আর্থিক বা মানসিক অবস্থার পরিবর্তন
যখন কোনো কিছুর শক্তি, তীব্রতা, আবেগ বা প্রভাব ধীরে ধীরে হ্রাস পায়, তখন এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়। এটি সাধারণত একটি ধীরগতির পতন বা ক্ষয় বোঝায়। উদাহরণস্বরূপ, কারো আত্মবিশ্বাস কমে যাওয়া বা কোনো রাজনৈতিক দলের জনপ্রিয়তা হ্রাস পাওয়াকে ebb বলা যেতে পারে। এটি decline বা fade এর মতো কাজ করলেও, এতে একটি ছন্দময় হ্রাস পাওয়ার অনুভূতি থাকে, যা জোয়ার-ভাটার চক্রের কথা মনে করিয়ে দেয়।

সঠিক ব্যবহার: His enthusiasm began to ebb (তার উৎসাহ কমতে শুরু করল)।
ভুল ব্যবহার: হঠাৎ করে কোনো কিছু ভেঙে পড়া বা দ্রুত পতনের ক্ষেত্রে ebb ব্যবহার করা হয় না; সেক্ষেত্রে crash বা plummet বেশি উপযুক্ত।

সമാന শব্দের সাথে পার্থক্য
ebb এবং flow একে অপরের বিপরীত। যেখানে flow দ্বারা বৃদ্ধি বা আগমণ বোঝায়, সেখানে ebb দ্বারা প্রস্থান বা হ্রাস বোঝায়। অনেক সময় recede শব্দটির সাথে এর মিল থাকলেও, recede মূলত শারীরিক দূরত্ব বা পিছিয়ে যাওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, আর ebb শক্তির ক্ষয় বা তীব্রতা কমার ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়।

ব্যাকরণগতভাবে এটি বিশেষ্য (noun) এবং ক্রিয়া (verb) উভয় হিসেবেই ব্যবহৃত হতে পারে। বিশেষ্য হিসেবে এটি 'ভাটা' বা 'হ্রাস' বোঝায় এবং ক্রিয়া হিসেবে 'কমে যাওয়া' বা 'সরে যাওয়া' অর্থ প্রকাশ করে।

Meanings

Intransitive Verbভাটা হওয়া

জোয়ারের পানি যখন স্থলভাগ থেকে দূরে সরে যায়।

The tide began to ebb shortly after midnight.

মধ্যরাতের কিছু পরেই ভাটা শুরু হয়েছিল।

Intransitive Verbহ্রাস পাওয়া

শক্তি, তীব্রতা বা পরিমাণে ধীরে ধীরে কমে যাওয়া।

His confidence started to ebb as the challenges mounted.

চ্যালেঞ্জগুলো বাড়তে থাকায় তার আত্মবিশ্বাস কমতে শুরু করল।

Nounভাটা

উপকূল থেকে সমুদ্রের দিকে জোয়ারের পানির সরে যাওয়ার প্রক্রিয়া।

The beach was exposed during the ebb of the tide.

ভাটার সময় সমুদ্র সৈকতটি উন্মুক্ত হয়ে গিয়েছিল।

Nounপতনকাল

কোনো প্রক্রিয়া বা অবস্থার অবনতি অথবা নিম্ন সক্রিয়তার সময়কাল।

The company is currently at a low ebb in terms of productivity.

উৎপাদনশীলতার দিক থেকে কোম্পানিটি বর্তমানে একটি নিম্ন পর্যায়ে রয়েছে।

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error