HomeDictionaryDdownload

download

ডাউনলোড করা / ডাউনলোড হওয়া / ডাউনলোড করা ফাইল
Transitive VerbNoun
pl: downloadspast: downloadedpp: downloadeding: downloading

download শব্দটি মূলত ইন্টারনেট বা কোনো দূরবর্তী সার্ভার থেকে নিজের কম্পিউটার, স্মার্টফোন বা ট্যাবলেটে কোনো ফাইল বা তথ্য স্থানান্তর করার প্রক্রিয়াকে বোঝায়। এটি বর্তমান ডিজিটাল যুগে একটি অত্যন্ত সাধারণ শব্দ, যা আমরা দৈনন্দিন প্রযুক্তির ব্যবহারে প্রতিনিয়ত শুনি। ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা এই শব্দটির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিপরীত শব্দ হলো upload। যখন আপনি আপনার ডিভাইস থেকে ইন্টারনেটে কিছু পাঠান (যেমন ফেসবুকে ছবি দেওয়া), তখন তাকে বলা হয় upload, আর যখন ইন্টারনেট থেকে কিছু নিজের ডিভাইসে নিয়ে আসেন, তখন তাকে বলা হয় download। অনেক সময় আমরা ভুলবশত এই দুটি শব্দ অদলবদল করি, তবে মনে রাখতে হবে যে download মানে হলো 'নিচে নামানো' বা গ্রহণ করা। সঠিক ব্যবহার: I need to download the PDF file. (আমার পিডিএফ ফাইলটি ডাউনলোড করা প্রয়োজন।) ভুল ব্যবহার: I will download my photo to Facebook. (এখানে upload হবে, কারণ আপনি ফাইলটি পাঠাচ্ছেন।) ব্যাকরণগত প্রয়োগ download শব্দটি ইংরেজি ভাষায় ক্রিয়া (verb) এবং বিশেষ্য (noun) উভয় হিসেবেই ব্যবহৃত হয়। ক্রিয়া হিসেবে এটি কোনো কাজ করা বোঝায় (যেমন: ফাইলটি ডাউনলোড করা), আর বিশেষ্য হিসেবে এটি ডাউনলোড করা ফাইলটিকে নির্দেশ করে (যেমন: ডাউনলোডের গতি খুব ধীর)। বাংলা ভাষায় আমরা সাধারণত একে সরাসরি 'ডাউনলোড করা' হিসেবেই ব্যবহার করি, কারণ এর কোনো একক এবং সহজ প্রতিশব্দ নেই যা প্রযুক্তির এই নির্দিষ্ট প্রক্রিয়াটিকে পুরোপুরি প্রকাশ করতে পারে।

Meanings

Transitive Verbডাউনলোড করা
[~ something from somewhere]

একটি দূরবর্তী কম্পিউটার সিস্টেম বা ইন্টারনেট থেকে স্থানীয় ডিভাইসে ডেটা কপি করা।

"I need to download the latest software update from the official website."

আমার অফিসিয়াল ওয়েবসাইট থেকে সর্বশেষ সফটওয়্যার আপডেটটি ডাউনলোড করা প্রয়োজন।

Nounডাউনলোড হওয়া

একটি সার্ভার থেকে স্থানীয় মেশিনে ডেটা স্থানান্তরের প্রক্রিয়া সম্পন্ন করা।

"The free download includes a user manual and a trial version of the app."

পৃষ্ঠাটি ডাউনলোড হতে অনেক সময় নিচ্ছে।

ডাউনলোড করা ফাইল

একটি দূরবর্তী সিস্টেম থেকে স্থানীয় ডিভাইসে স্থানান্তরিত একটি ফাইল বা ডেটার সেট।

বিনামূল্যে ডাউনলোডের মধ্যে একটি ব্যবহারকারী নির্দেশিকা এবং অ্যাপটির একটি ট্রায়াল সংস্করণ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error