D
Dicread
HomeDictionaryBbake

bake

বেক করা

/beɪk/

Transitive Verb
past: bakedpp: bakeding: baking

bake শব্দটি মূলত শুকনো তাপে রান্না করার প্রক্রিয়াকে বোঝায়, যেখানে খাবারটি সরাসরি আগুনের শিখার সংস্পর্শে না এসে ওভেনের ভেতরে চারপাশের গরম বাতাসের মাধ্যমে রান্না হয়। এটি সাধারণত কেক, বিস্কুট, পাউরুটি বা নির্দিষ্ট কিছু মাংসের পদের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা

ইংরেজি ভাষায় রান্নার বিভিন্ন পদ্ধতির মধ্যে bake এবং roast এর মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। যদিও দুটি পদ্ধতিতেই শুকনো তাপ ব্যবহৃত হয়, তবে bake সাধারণত সেইসব খাবারের জন্য ব্যবহৃত হয় যেগুলোর গঠন রান্নার পর পরিবর্তিত হয় (যেমন তরল ব্যাটার থেকে শক্ত কেক হওয়া) অথবা যে খাবারগুলো প্রাকৃতিকভাবে নরম। অন্যদিকে, roast শব্দটি সাধারণত মাংস বা সবজির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় যা উচ্চ তাপে সেঁকা হয় এবং যার বাইরের অংশ মুচমুচে হয়ে যায়।

সঠিক ব্যবহার: bake a cake (একটি কেক বেক করা)
সঠিক ব্যবহার: roast a chicken (একটি মুরগি রোস্ট করা)

রূপক অর্থ এবং বিশেষ ব্যবহার

এই শব্দটি কেবল রান্নার ক্ষেত্রে সীমাবদ্ধ নয়, বরং তীব্র গরম বোঝাতেও রূপকভাবে ব্যবহৃত হয়। যখন কোনো ব্যক্তি বা বস্তু প্রচণ্ড রোদে দীর্ঘক্ষণ থাকে, তখন তাকে baked বলা হয়, যা চরম উত্তাপের অনুভূতি প্রকাশ করে।

উদাহরণ: I was baked in the sun all afternoon (আমি সারা দুপুর রোদে পুড়ে গেছি)

ব্যাকরণগতভাবে, এটি একটি নিয়মিত ক্রিয়া (regular verb), যার অতীত রূপ baked এবং বর্তমান পার্টিসিপল রূপ baking। এটি সাধারণত ট্রানজিটিভ ভার্ব হিসেবে ব্যবহৃত হয়, অর্থাৎ এর সাথে একটি অবজেক্ট বা কর্ম থাকে।

Meanings

Transitive Verbবেক করা
[~ food]

সরাসরি আগুনের শিখার সংস্পর্শ ছাড়াই শুষ্ক তাপে রান্না করা, সাধারণত ওভেনের মাধ্যমে।

I will bake a chocolate cake for the party.

আমি পার্টির জন্য একটি চকলেট কেক বেক করব।

Related Words

Last Updated: June 22, 2026Report an Error