agreeable
agreeable শব্দটি ইংরেজি ভাষায় দুটি ভিন্ন প্রধান অর্থে ব্যবহৃত হয়, যা বাংলা অনুবাদ করার সময় সতর্কতার সাথে নির্বাচন করতে হয়। এটি যখন কোনো ব্যক্তির ব্যক্তিত্ব বা পরিবেশের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ হয় 'মনোরম' বা 'আকর্ষণীয়'। এটি কেবল বাহ্যিক সৌন্দর্য নয়, বরং একটি আরামদায়ক এবং সন্তোষজনক অনুভূতিকে বোঝায়। যেমন, an agreeable personality বলতে এমন একজনকে বোঝায় যার সাথে কথা বলা বা সময় কাটানো আনন্দদায়ক।
আবার, এটি যখন কোনো প্রস্তাব, শর্ত বা চুক্তির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ হয় 'সম্মত' বা 'গ্রহণযোগ্য'। এখানে এটি কোনো বিষয়ে একমত হওয়া বা রাজি হওয়ার মানসিকতাকে প্রকাশ করে।
Meanings
ইন্দ্রিয় বা মনের জন্য আনন্দদায়ক বা সন্তোষজনক।
The room was decorated in very agreeable colors.
ঘরটি খুব মনোরম রঙে সাজানো ছিল।
কোনো প্রস্তাব বা অনুরোধে রাজি হতে ইচ্ছুক।
She was agreeable to the terms of the contract.
তিনি চুক্তির শর্তাবলীতে সম্মত ছিলেন।