pulp
/pʌlp/
pulp là một từ đa nghĩa, mô tả những trạng thái vật chất mềm, ẩm và không có hình dạng cố định. Trong tiếng Việt, tùy vào ngữ cảnh mà từ này được dịch khác nhau để phản ánh đúng bản chất của đối tượng được nhắc đến.
Uncountable when referring to the substance or mass (some pulp in the juice). Countable when referring to specific types or instances of the mass (different pulps used in papermaking).
Ý nghĩa
Thể loại hư cấu phổ biến chất lượng thấp, thường được in trên giấy rẻ tiền
Read pulp.
Một khối vật chất bị nghiền nát, mềm, ẩm và không có hình dạng nhất định
Eat pulp.
Nghiền hoặc xay một thứ gì đó thành một khối mềm và ướt
Pulp paper.
Ví dụ
Đầu bếp đã nghiền xoài thành một hỗn hợp thịt quả mịn màng.
Con quái vật đã đánh tên bảo vệ thành một khối thịt nát be bết máu.
Chúng ta cần nghiền những tài liệu này thành bột giấy để tái chế.
Các tạp chí rẻ tiền đầu thế kỷ hai mươi đã định hình thể loại phim đen.
Quy trình công nghiệp nghiền gỗ thô thành một hỗn hợp bột giấy sệt.