Note: The translation for this entry is currently under quality review. Some content is temporarily displayed in English only.
ripe
/ɹaɪp/
The primary image is one of peak timing—the exact moment when something has reached its maximum potential for use or consumption. It suggests a state of perfect readiness where any further delay might lead to decay or missed opportunity. When used metaphorically for situations, it carries an optimistic or opportunistic tone, implying that all external conditions have aligned perfectly to make a specific action successful. In the context of smell, the word is a polite euphemism. It avoids more aggressive terms like "stinking" or "putrid," though it remains clearly negative. It implies an organic, pungent quality often associated with sweat or over-maturation.
💬Trò chuyện
don't come home yet. your gym bag is smelling ripe.
stfu and just throw it in the wash for me pls
Ý nghĩa
Developed to the point of readiness for harvesting or eating.
"The peaches are finally ripe and juicy."
Fully prepared or ready for a particular purpose or action.
"The political climate is ripe for a major change in leadership."
Having a strong, often unpleasant, smell.
"After the long hike, his gym socks were smelling quite ripe."
Ví dụ
These strawberries are perfectly ripe and sweet.
The timing is ripe for us to launch the app!
Ugh, your gym bag smells absolutely ripe, man.
I'll wait until the mangoes are more ripe.
Look, this situation is ripe for a total disaster!
The avocado is finally ripe enough to mash.
God, it's getting ripe in this locker room!
The conditions are ripe for a market crash.
Just pick the ones that look ripe, okay?
Who left this ripe fish on the counter?!