gluttony

gluttony mô tả một sự thèm khát quá độ, không kiểm soát được, thường gắn liền với việc ăn uống. Trong văn hóa phương Tây, từ này mang sắc thái tiêu cực mạnh mẽ vì nó được coi là một trong bảy tội lỗi chết người (seven deadly sins). Khi sử dụng, gluttony không chỉ đơn thuần là việc ăn nhiều, mà nhấn mạnh vào sự thiếu kỷ luật và lòng tham không đáy. Sắc thái ý nghĩa và phân biệt Từ này có thể được dùng theo cả nghĩa đen và nghĩa bóng. Ở nghĩa đen, nó chỉ sự tham ăn. Ở nghĩa bóng, nó mô tả sự khao khát mãnh liệt và không biết đủ đối với bất cứ điều gì, chẳng hạn như quyền lực, tiền bạc hoặc thông tin. Cần phân biệt gluttony với greed. Trong khi greed (sự tham lam) tập trung vào việc muốn sở hữu nhiều hơn những gì mình có (thường là vật chất), thì gluttony nhấn mạnh vào hành động tiêu thụ quá mức để thỏa mãn khoái lạc tức thời. Ví dụ về nghĩa đen: His gluttony led to severe health problems (Sự tham ăn của ông ấy đã dẫn đến những vấn đề sức khỏe nghiêm trọng). Ví dụ về nghĩa bóng: a gluttony for power (một sự thèm khát quyền lực vô độ). Lưu ý về ngữ pháp gluttony là một danh từ không đếm được. Khi muốn mô tả một người có đặc điểm này, hãy sử dụng tính từ gluttonous hoặc danh từ glutton (kẻ tham ăn).