war
/wɔː/
Em sua essência, war representa um estado de conflito violento, organizado e em larga escala entre estados soberanos ou entidades políticas distintas. O termo evoca imagens de destruição sistêmica, mobilização estratégica e profundo sofrimento humano.
Enquanto fight ou battle referem-se a instâncias específicas de combate, war descreve o período abrangente ou a condição de hostilidade. A palavra carrega uma conotação pesada e sombria, sugerindo uma luta existencial em vez de um mero desentendimento.
No uso moderno, o termo é frequentemente estendido metaforicamente para descrever competições intensas ou lutas prolongadas (por exemplo, "uma luta contra as drogas" ou "uma guerra de preços"). Nesses contextos, mantém-se a nuance de comprometimento total e estratégia agressiva, embora sem o derramamento de sangue literal.
Meanings
um estado de conflito armado entre diferentes nações ou grupos
"The two countries have been at war for over a decade."
Os dois países estão em guerra há mais de uma década.
uma atividade ou conflito prolongado e intenso de um tipo específico
"The government is intensifying its war on drugs."
O governo está intensificando sua luta contra as drogas.
um estado de discordância intensa ou hostilidade entre indivíduos ou grupos
"The siblings have been engaged in a constant war of words."
Os irmãos têm se envolvido em um constante embate de palavras.
travar uma guerra contra um inimigo
"The empire sought to war against its neighbors to expand its territory."
O império buscou guerrear contra seus vizinhos para expandir seu território.
envolver-se em uma guerra
"The tribes continued to war with each other for generations."
As tribos continuaram a guerrear entre si por gerações.