slew
A forma substantiva possui um tom casual, quase coloquial, sendo frequentemente utilizada para descrever a chegada repentina ou esmagadora de itens. Ela remete à ideia de uma pilha ou montão, sugerindo que a quantidade é maior do que se pode gerenciar ou processar facilmente de uma só vez. Como verbo com o sentido de matar, a palavra é arcaica ou literária, evocando imagens de folclore e batalhas épicas. Em contrapartida, o sentido mecânico de deslizar ou derrapar é técnico e visceral, descrevendo uma perda de controle onde o impulso força um objeto a sair de sua trajetória pretendida.
Contável ao se referir a um grupo ou lote específico de coisas (uma série de erros). Incontável ao se referir ao conceito geral de uma grande quantidade.
Meanings
Uma grande quantidade ou número de algo
"a slew of new regulations"
uma série de novas regulamentações
Matar alguém ou algo de forma violenta
"the knight slew the dragon"
o cavaleiro matou o dragão
Girar ou deslizar violentamente em uma direção específica
"the car slewed across the icy road"
o carro deslizou pela estrada congelada
Deslizar ou derrapar lateralmente
"the vehicle slewed sideways into the ditch"
o veículo derrapou lateralmente para a vala