D
Dicread
HomeDictionarySsip

sip

beber a golinhos / beber lentamente / gole
Transitive VerbIntransitive VerbNoun
pl: sipspast: sippedpp: sippeding: sipping

O termo sip descreve a ação de beber um líquido em quantidades muito pequenas, geralmente de forma lenta e deliberada. Diferente de drink, que é um termo genérico para o ato de beber, sip enfatiza a moderação, a cautela ou o prazer de saborear a bebida. É a palavra ideal para descrever alguém que bebe um café quente para não se queimar ou alguém que degusta um vinho caro. Nuances de Uso e Contexto Enquanto gulp refere-se a engolir grandes quantidades de líquido rapidamente (como quando se está com muita sede), sip é o seu oposto semântico. O uso de sip pode sugerir diferentes estados emocionais ou situações: Cautela: Beber devagar porque a bebida está quente. Degustação: Beber lentamente para apreciar o sabor. Etiqueta ou Timidez: Beber pequenos goles em um contexto social para prolongar a conversa ou por nervosismo. Exemplos de Aplicação Correto: She sipped her tea (Ela bebeu seu chá a golinhos/lentamente) — indica que ela está saboreando ou esperando esfriar. Incorreto: Usar sip para descrever alguém bebendo um copo dgua inteiro rapidamente após correr. Nesse caso, gulp ou drink seriam as escolhas adequadas. Gramaticalmente, sip funciona tanto como verbo quanto como substantivo. Como substantivo, refere-se à quantidade de líquido contida em um único gole (ex: take a sip).

Meanings

Transitive Verbbeber a golinhos
[~ something]

Beber algo tomando goles muito pequenos

"She continued to sip her tea while reading the news."

Ela continuou a beber seu chá a golinhos enquanto lia as notícias.

Intransitive Verbbeber lentamente
[~]

Beber um líquido lentamente em pequenas quantidades

"He sat on the porch, sipping quietly."

Ele sentou-se na varanda, bebendo lentamente e em silêncio.

Noungole

Uma pequena quantidade de líquido levada à boca

"He took a small sip of the hot coffee to test the temperature."

Ele deu um pequeno gole no café quente para testar a temperatura.

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error