regime
Esta palavra carrega um peso político significativo quando aplicada à governança. Ela sugere a falta de legitimidade democrática e transmite uma sensação de rigidez ou coerção.
Utilizá-la em vez de government sinaliza um julgamento negativo, insinuando que a liderança é fria, calculista ou tirânica.
Contável ao se referir a uma administração política específica ou a um plano de saúde particular. Incontável ao se referir ao conceito geral de regulação sistemática.
Meanings
Um governo, especialmente um autoritário, que possui um sistema rigoroso de controle
"The citizens rose up to overthrow the oppressive military regime."
Os cidadãos se levantaram para derrubar o regime militar opressor.
Um plano sistemático ou curso de ação regulamentado, frequentemente voltado para a saúde ou fitness
"She follows a strict skincare regime to keep her skin clear."
Ela segue um regime rigoroso de cuidados com a pele para mantê-la limpa.