D
Dicread
HomeDictionaryPpiecework

piecework

trabalho por peça
[U] Uncountable

Este termo descreve um acordo de trabalho focado na produção, e não na duração da jornada. Ele traz uma conotação de eficiência industrial e produtividade sob alta pressão, sendo frequentemente associado ao trabalho manual ou a linhas de montagem, onde o trabalhador assume o risco caso a produção seja lenta. Geralmente, é utilizado em contextos econômicos ou de direito trabalhista para contrastar com salários fixos ou remunerações por hora. Gramaticalmente, piecework é um substantivo incontável. Ele se refere ao sistema ou ao tipo de trabalho em si, o que significa que não pode ser pluralizado. Para se referir a uma instância específica ou a uma única tarefa dentro desse sistema, deve-se utilizar uma construção partitiva, como "uma parte de trabalho por peça".

Refers to the general system of payment or the type of labor performed.

Meanings

Nountrabalho por peça

Um sistema de remuneração no qual os trabalhadores recebem um valor fixo por cada unidade produzida ou tarefa realizada, independentemente do tempo gasto

"The factory transitioned to piecework to increase the speed of assembly."

A fábrica passou a adotar o trabalho por peça para aumentar a velocidade da montagem.

Related Words

Last Updated: June 8, 2026Report an Error