lean
Esta palavra transmite uma sensação de tensão e minimalismo. No sentido físico, sugere um equilíbrio precário ou um deslocamento proposital de peso, indicando frequentemente que se está dependendo de algum suporte. Ela captura aquele instante que antecede uma queda ou o ato intencional de direcionar a atenção para alguém. Em um sentido descritivo, a palavra expressa eficiência e a eliminação de excessos. Seja para descrever um corpo ou um orçamento, ela sugere um estado simplificado que é funcional e resistente, em vez de frágil. Possui uma conotação positiva de vigor na biologia e uma conotação estressante de escassez na economia.
Meanings
Inclinar-se a partir de uma posição vertical
"He leaned against the wall."
Ele se inclinou contra a parede.
Inclinar o corpo ou um objeto em uma direção específica
"She leaned the ladder against the house."
Ela encostou a escada na casa.
Magro e saudável, contendo pouca gordura
"The athlete has a lean build."
O atleta tem um físico magro.
Que fornece muito pouco de algo, especialmente dinheiro ou recursos
"The company faced a lean year."
A empresa enfrentou um ano difícil.