Note: The translation for this entry is currently under quality review. Some content is temporarily displayed in English only.
hold
The central image is one of containment or stability—whether that is a physical grip on an object, the capacity of a vessel, or the maintenance of a specific state. In its physical sense, it implies control and security. Unlike 'grab' (which is sudden) or 'touch' (which is superficial), 'hold' suggests a sustained application of force to keep something in place. When used for events, it shifts from physical containment to organizational containment—creating a space and time for an activity to occur. In abstract contexts, such as 'holding' a position or a belief, the word carries a connotation of resilience and resistance against change or pressure.
💬Casual Conversation
Just circling back on the Q3 sync. Can we hold it at 4?
Cut the buzzwords, David. Just send the invite.
Meanings
To grasp, carry, or support something with one's hands or arms.
"Please hold the baby carefully while I get a towel."
To contain or have the capacity for a specific amount of something.
"This water bottle can hold up to two liters of liquid."
To organize or conduct an event, meeting, or ceremony.
"The committee decided to hold the annual gala in December."
To remain in a particular state, position, or condition.
"Despite the pressure of the game, the defense continued to hold."