fitting
Quando utilizada como adjetivo, a palavra fitting transmite uma ideia de correção moral ou social. Ela indica que existe uma harmonia entre a ação realizada e as circunstâncias do momento.
Por esse motivo, é comum encontrar esse termo em discursos comemorativos ou elogios fúnebres formais, servindo para validar que determinada homenagem ou recompensa é plenamente merecida.
Contável quando se refere a uma prova de roupa ou a uma peça mecânica. Incontável ao descrever a qualidade geral de como algo serve ou se ajusta.
Meanings
Adequado ou conveniente para uma pessoa, ocasião ou propósito específico
"It was a fitting end to a long and successful career."
Foi um fim apropriado para uma carreira longa e bem-sucedida.
Ocasião em que uma peça de roupa é experimentada para garantir que sirva corretamente
"The bride has her final dress fitting tomorrow."
A noiva tem sua última prova do vestido amanhã.
Pequena peça ou acessório usado na montagem de uma estrutura maior, especialmente em encanamentos
"The plumber replaced the brass fittings under the sink."
O encanador substituiu as conexões de latão sob a pia.