deflect
desviar / evadir / desviar-se / desviar-se
Transitive VerbIntransitive Verb
past: deflectedpp: deflecteding: deflecting
Meanings
Transitive Verbdesviar
[~ something]
Fazer com que algo mude de direção ao atingi-lo ou ao afastá-lo
"The shield was designed to deflect incoming projectiles."
O escudo foi projetado para desviar projéteis vindos em sua direção.
Transitive Verbevadir
[~ something]
Desviar uma pergunta, crítica ou acusação para evitar lidar com ela diretamente
"The politician tried to deflect the reporter's question by talking about the economy."
O político tentou evadir a pergunta do repórter falando sobre a economia.
Intransitive Verbdesviar-se
[~]
Mudar de direção após atingir uma superfície ou obstáculo
"The ball hit the post and deflected into the goal."
A bola desviou na trave e saiu de campo.
desviar-se
Desviar-se de um curso planejado ou de um caminho pretendido
O míssil desviou-se ligeiramente do seu alvo devido aos ventos fortes.