D
Dicread
HomeDictionaryCcord

cord

cordão, cabo, medula, amarrar
Transitive Verb[C/U] Both
pl: cordspast: cordedpp: cordeding: cording

Esta palavra transmite uma sensação de tensão e conexão. Ela sugere uma linha estreita e resistente, feita para manter as coisas unidas ou transmitir energia, criando a imagem mental de um vínculo linear e esticado. É algo mais robusto que um fio, porém menos pesado que um cabo industrial. No uso moderno, o termo deixou de descrever prioritariamente fibras naturais para descrever as linhas essenciais da tecnologia. A transição de uma corda física para um fio elétrico reflete a evolução da conectividade, onde o cord agora representa a ponte crucial entre uma máquina e sua fonte de energia.

Contável ao se referir a um pedaço específico de cordão ou a um cabo de energia. Incontável ao se referir ao material em si, como um rolo de cordão de nylon.

Meanings

Nouncordão

Uma corda ou fio fino e flexível feito de fibras torcidas

"He tied the package with a piece of hemp cord."

Ele amarrou o pacote com um pedaço de cordão de cânhamo.

Nouncabo

Um fio elétrico isolado que conecta um dispositivo a uma fonte de energia

"Please plug the power cord into the wall outlet."

Por favor, ligue o cabo de força na tomada da parede.

Nounmedula

Uma estrutura anatômica fibrosa e resistente no corpo, como um tendão ou feixe nervoso

"The spinal cord transmits signals between the brain and the body."

A medula espinhal transmite sinais entre o cérebro e o corpo.

Transitive Verbamarrar
[something]

Prender ou unir algo utilizando um cordão

"She corded the logs together for transport."

Ela amarrou os troncos para o transporte.

Related Words

Last Updated: May 31, 2026Report an Error