apparatus
Este termo possui um peso clínico ou técnico, evocando a imagem de peças precisas e interconectadas que trabalham para atingir um único objetivo. É consideravelmente mais formal do que as palavras equipment ou gear, sugerindo um nível de sofisticação ou um sistema de operação rígido.
Quando aplicado à política ou ao governo, a palavra assume um tom mais frio e burocrático. Ela descreve as ferramentas sistêmicas do poder, frequentemente sugerindo um mecanismo de controle rígido, impessoal e, por vezes, opressor, em vez de uma organização humana.
Countable when referring to a specific piece of equipment used for a task, such as a gym apparatus. Uncountable when referring to the collective system of tools or the overarching structure of a government.
Meanings
Um conjunto complexo de equipamentos ou máquinas utilizado para um propósito específico
The laboratory apparatus was fragile.
O aparelho de laboratório era frágil.
A estrutura organizacional ou a engrenagem de um governo ou organização
The state security apparatus monitored the population.
O aparelho de segurança do estado monitorava a população.
Examples
The chemist carefully assembled the glass apparatus for the distillation process.
O químico montou cuidadosamente o aparelho de vidro para o processo de destilação.
The regime relied on a vast security apparatus to maintain control.
O regime dependia de um vasto aparelho de segurança para manter o controle.