D
Dicread
ホーム辞書Ccontext

context

文脈
[C/U] 両方
複数形: contexts

contextは、ある出来事や言葉の意味を正しく理解するために不可欠な、周囲の状況や背景を指します。単に文章の流れだけでなく、社会的な背景や、その場の雰囲気、人間関係など、目に見えない要素までを含めた広い意味での文脈を表現します。

backgroundcircumstancesとの違い

backgroundが個人の経歴や出来事の背後にある歴史的な事実など、静的な情報を指すことが多いのに対し、contextその状況下でどう解釈されるかという動的な関係性に重点を置きます。また、circumstancesは個々の具体的な状況や条件(例:経済的な状況など)を指しますが、contextはそれらを統合して意味を導き出すための枠組みを指します。

実用的な使い方と注意点

日常会話やビジネスシーンでは、相手の意図を正しく汲み取ったことを示す際に使われます。例えば、out of contextという表現は、ある発言の一部だけを切り取って、本来の意味とは異なる解釈をさせる状況(文脈を無視した切り取り)を指す際によく用いられます。逆に、in this contextと言えば、今回の状況においてはこの文脈ではという意味になり、議論の範囲を限定して説明する際に非常に便利なフレーズです。

Countable when referring to a specific set of circumstances (the political context of the 1920s). Uncountable when referring to the general concept of surrounding information (context is key to understanding).

意味

名詞文脈

出来事や発言、考えなどを完全に理解するために必要となる、それらを取り巻く状況や背景のこと

The quote was taken out of context to make the politician look bad.

例文

The quote was taken out of context to make the politician look bad.

その引用は、政治家を悪く見せるために文脈を無視して切り取られていた。

関連語

最終更新日: May 2026誤りを報告する