school
/skuːl/
教育的な意味において、この単語には二つの側面があります。具体的に建物としての場所を指す場合と、教育制度という抽象的な仕組み（機関）を指す場合があります。通常は中立的な言葉ですが、厳格な順応を強いる状況を表現する際には、制約が多い、あるいは無機質であるというニュアンスが含まれることがあります。
魚に使う場合は、同期した動きや集団での生存というイメージを想起させます。単にランダムに集まっているのではなく、継ぎ目のない流動的な一体感を表現します。
思想や哲学の文脈では、系譜や共有された知的遺産を意味します。特定の公理や伝統に従う専門的なschool of thought（学派）を指し、新しい視点や対立する考え方と対比して使われることが多いです。
動詞として使われる場合は、厳格な形成や自己制御のプロセスを意味します。school oneself と言うとき、それは単に学ぶことではなく、意識的に精神や感情を律して、特定の状態に導くことを指します。
Countable when referring to a physical building, a specific group of fish, or a particular philosophy ('two different schools of thought'). Uncountable when referring to the general activity or institution of education ('I have to go to school').
意味
子供を教育するための機関、施設
"The kids walk to school every morning."
魚やその他の海洋動物が共に泳ぐ群れ
"A large school of tuna was spotted near the reef."
同じ哲学、様式、または思考方法を共有する人々の集団、学派
"He belongs to the old school of psychological thought."
誰かを教育する、訓練する、またはしつける
"She schooled herself in the art of patience."
コロケーション・複合語
high school
義務教育の最終段階にある生徒のための教育機関
彼は地元の高校で数学を教えている。
school of fish
統制された状態で共に泳ぐ魚の大きな群れ
海の中で色鮮やかな魚の群れが舞っていた。
old school
伝統的な、あるいは時代遅れの様式、手法、哲学に従うこと
彼の仕事への取り組み方は非常に古風である。
boarding school
生徒が校内で生活する全寮制の学校
彼女は幼少期を海外の全寮制学校で過ごした。
school of thought
集団によって共有される特定の思考方法、学派
その問題については、大きく分けて二つの学派が存在する。
イディオム・ことわざ
old school
伝統的な価値観や様式に従うこと、または前の世代に属していること
彼の仕事のやり方は古風だが、非常に丁寧だ。
school of thought
集団の間で共有されている特定の考え方や哲学、学派
現代の経済学には、いくつかの異なる学派が存在する。
語源
古英語の scōl に由来します。これはラテン語の schola （教育のための場所）から来ており、さらに遡ると古代ギリシャ語の scholē （余暇）に端を発しています。
もともとは余暇を意味していましたが、当時の人々が空いた時間を学習に充てていたことから、次第に学校という意味へと変化しました。