city
cityは、単なる町(town)を超えた規模の人間社会の組織を表します。ここには、人口密度、複雑さ、そして体系的な社会基盤というニュアンスが含まれています。townが親しみやすさや静かさを感じさせるのに対し、cityは野心、騒音、そして速い生活ペースを連想させます。
多くの文脈において、the cityは都市の中心部、つまり商業、金融、権力の核心地を指す概念的な略称として機能します。これにより、都市(仕事、ストレス、匿名性)と郊外や田舎(家庭、休息、共同体)という心理的な二分法が生まれます。
話し手の視点によって、この言葉は解放感や機会といったポジティブな感情を呼び起こすこともあれば、疎外感や混雑といったネガティブな感情を呼び起こすこともあります。
Countable when referring to distinct urban municipalities ('Tokyo and London are huge cities'). Uncountable when referring to the bustling, commercial heart of a metropolitan area ('I spend my day commuting into the city').
意味
郡や地域の行政中心地となることが多い、大規模な町
"New York City is known as 'the city that never sleeps'."
ニューヨーク市は眠らない街として知られている。
商業やビジネス活動が盛んな、町の中心部
"He works in the city during the week but lives in the suburbs."
彼は平日は市街地で働き、週末は郊外で暮らしている。