player
選手 / 再生機 / 遊び人
[C] 可算名詞
スポーツの文脈では、この言葉は参加することや技術的な習熟度という意味合いを持ち、多くの場合、チーム構成における特定の役割を指します。競技場やコートでの競争、身体的な努力、そして戦略的な動きというイメージを呼び起こします。
社会的な人間関係や恋愛の力学に適用される場合、この言葉は否定的な意味合いに変わります。これは、人間の感情に対して計算高く、まるでゲームのようなアプローチを取ることを示唆しており、真実の結びつきを求めるのではなく、交際を勝ち負けの連続として捉える人物像を表現します。
The word is always countable whether referring to an athlete, a piece of hardware, or a deceptive romantic partner.
意味
名詞選手
競技や試合に参加する人
The star player scored the winning goal.
その主力選手が決勝ゴールを決めた。
名詞再生機
録音された音楽や映像を再生するための装置
He bought a new portable CD player.
彼は新しい携帯用ＣＤ再生機を買った。
名詞遊び人
真剣に付き合うつもりがなく、恋愛関係を繰り返す人
He has a reputation for being a player in the dating scene.
彼は恋愛において遊び人であるという評判がある。