Note: The translation for this entry is currently under quality review. Some content is temporarily displayed in English only.
passive
This word carries a heavy tension between neutrality and weakness. In a social context, it often suggests a lack of agency or a submission to external forces, which can be perceived as either peaceful or cowardly depending on the observer's perspective. Technically, it describes a state of reception. Whether it is a grammatical subject receiving an action or a smoker inhaling secondhand smoke, the defining characteristic is the absence of initiation. It is the opposite of drive, force, or active participation.
意味
Accepting or allowing what happens or what others do, without active response or resistance.
"He played a passive role in the decision-making process."